KJV : I saw <01934> (8754) <02370> (8751) in the night <03916> visions <02376>, and, behold <0718>, [one] like the Son <01247> of man <0606> came <0858> (8750) with <05974> the clouds <06050> of heaven <08065>, and came <04291> (8754) to <05705> the Ancient <06268> of days <03118>, and they brought him near <07127> (8684) before <06925> him.
NASB : "I kept looking in the night visions, And behold, with the clouds of heaven One like a Son of Man was coming, And He came up to the Ancient of Days And was presented before Him.
NASB# : "I kept<1934> looking<2370> in the night<3916> visions<2376>, And behold<718>, with the clouds<6050> of heaven<8065> One like a Son<1247> of Man<606> was coming<858>, And He came<4291> up to the Ancient<6268> of Days<3118> And was presented<7127> before<6925> Him.
NASB : "I kept looking in the night visions, And behold, with the clouds of heaven One like a Son of Man was coming, And He came up to the Ancient of Days And was presented before Him.
NASB# : "I kept<1934> looking<2370> in the night<3916> visions<2376>, And behold<718>, with the clouds<6050> of heaven<8065> One like a Son<1247> of Man<606> was coming<858>, And He came<4291> up to the Ancient<6268> of Days<3118> And was presented<7127> before<6925> Him.
Aku
terus
memperhatikan
dalam
penglihatan
pada
malam
hari
itu
Tampaklah
seorang
seperti
Anak
Manusia
datang
dengan
awan-awan
langit
Dia
sampai
kepada
Yang
Abadi
dan
dibawa
ke
hadirat-Nya
<2370> hzx
see 17, saw + \\01934\\ 6 [v; 31]
<1934> tywh
be 16, was 1 [v; 69]
<2376> ywzxb
vision 11, look 1 [n m; 12]
<3916> aylyl
night 5 [n m; 5]
<718> wraw
behold 4, lo 1 [interj; 5]
<5974> Me
with 9, with... 3 [prep; 20]
<6050> ynne
cloud 1 [n m; 1]
<8065> ayms
heaven 38 [n m; 38]
<1247> rbk
son 7, about 1 [n m; 8]
<606> sna
man 23, whosoever + \\03606\\ 2 [n m; 25]
<858> hta
bring 9, come 7 [v; 16]
<1934> hwh
be 16, was 1 [v; 69]
<5705> dew
till 11, until 5 [; 32]
<6268> qyte
Ancient 3 [adj; 3]
<3118> aymwy
day 14, time 2 [n m; 16]
<4291> hjm
come 5, reach 3 [v; 8]
<6925> yhwmdqw
before 29, before + \\04481\\ 2 [prep; 42]
<7127> yhwbrqh
come near 4, offer 2 [v; 9]