KJV : Then <0116> the king's <04430> countenance <02122> was changed <08133> (8754), and his thoughts <07476> troubled <0927> (8792) him, so that the joints <07001> of his loins <02783> were loosed <08271> (8723), and his knees <0755> smote <05368> (8750) one <01668> against another <01668>. {countenance: Chaldee, brightnesses} {was changed: Chaldee, changed it} {joints: or, girdles: Chaldee, bindings, or, knots}
NASB :
NASB# : Then<116> the king's<4430> face<2122> grew<8133> pale<8133> and his thoughts<7476> alarmed<927> him, and his hip<2783> joints<7001> went<8271> slack<8271> and his knees<755> began knocking<5368> together<1668>.
NASB :
NASB# : Then<116> the king's<4430> face<2122> grew<8133> pale<8133> and his thoughts<7476> alarmed<927> him, and his hip<2783> joints<7001> went<8271> slack<8271> and his knees<755> began knocking<5368> together<1668>.
Maka
pucatlah
wajah
raja
dan
fikirannya
membuat
dia
amat
gusar
Lemah
longlai
sendi-sendi
pinggangnya
dan
lututnya
saling
berhantukan
<116> Nyda
then 55, now 1 [adv; 57]
<4430> aklm
king 179, royal 1 [n m; 180]
<2122> yhwyz
countenance 4, brightness 2 [n m; 6]
<8133> yhwns
change 14, diverse 5 [v; 21]
<7476> yhnyerw
thought 5, cogitation 1 [n m; 6]
<927> hnwlhby
trouble 8, haste 3 [v; 11]
<7001> yrjqw
doubts 2, joints 1 [n m; 3]
<2783> hurx
loins 1 [n f; 1]
<8271> Nyrtsm
loose 2, dissolve 2 [v; 6]
<755> htbkraw
knees 1 [n f; 1]
<1668> ad
this 2, one 2 [demons pron; 6]
<1668> adl
this 2, one 2 [demons pron; 6]
<5368> Nsqn
smote 1 [; 1]