KJV : And whereas they commanded <0560> (8754) to leave <07662> (8749) the stump <06136> of the tree <0363> roots <08330>; thy kingdom <04437> shall be sure <07011> unto thee, after <04481> that thou shalt have known <03046> (8748) that the heavens <08065> do rule <07990>.
NASB :
NASB# : 'And in that it was commanded<560> to leave<7662> the stump<6136> with the roots<8330> of the tree<363>, your kingdom<4437> will be assured<7011> to you after<4481><1768> you recognize<3046> that <I>it is</I> Heaven<8065> <I>that</I> rules<7990>.
NASB :
NASB# : 'And in that it was commanded<560> to leave<7662> the stump<6136> with the roots<8330> of the tree<363>, your kingdom<4437> will be assured<7011> to you after<4481><1768> you recognize<3046> that <I>it is</I> Heaven<8065> <I>that</I> rules<7990>.
Sebagaimana
ada
perintah
untuk
membiarkan
tunggul
dan
akar
pokok
itu
demikianlah
kerajaan
tuanku
akan
tetap
pula
pada
tuanku
apabila
tuanku
mengakui
bahawa
yang
berkuasa
secara
mutlak
ialah
kerajaan
syurga
<1768> ydw
whom, that, whose [mark of relation, mark of genitive, conj; 19]
<560> wrma
say 45, commanded 12 [v; 71]
<7662> qbsml
leave 4, let alone 1 [v; 5]
<6136> rqe
stump 3 [n m; 3]
<8330> yhwsrs
root 3 [n m; 3]
<1768> yd
whom, that, whose [mark of relation, mark of genitive, conj; 19]
<363> anlya
tree 6 [n m; 6]
<4437> Ktwklm
kingdom 49, reign 4 [n f; 57]
<0> Kl
[; 0]
<7011> hmyq
sure 1, steadfast 1 [adj; 2]
<4481> Nm
of 31, from 29 [prep; 109]
<1768> yd
whom, that, whose [mark of relation, mark of genitive, conj; 19]
<3046> ednt
known 24, know 18 [v; 47]
<1768> yd
whom, that, whose [mark of relation, mark of genitive, conj; 19]
<7990> Njls
rule 6, ruler 2 [adj; 10]
<8065> ayms
heaven 38 [n m; 38]