KJV : And whereas <01768> thou sawest <02370> (8754) iron <06523> mixed <06151> (8743) with miry <02917> clay <02635>, they shall mingle themselves <01934> (8748) <06151> (8723) with the seed <02234> of men <0606>: but they shall <01934> (8748) not <03809> cleave <01693> (8751) one <01836> to <05974> another <01836>, even <01888> as iron <06523> is not <03809> mixed <06151> (8723) with clay <02635>. {one...: Chaldee, this with this}
NASB : "And in that you saw the iron mixed with common clay, they will combine with one another in the seed of men; but they will not adhere to one another, even as iron does not combine with pottery.
NASB# : "And in that you saw<2370> the iron<6523> mixed<6151> with common<2917> clay<2635>, they will combine<6151> with one another in the seed<2234> of men<606>; but they will not adhere<1693> to one<1836><5974> another<1836><5974>, even<1888> as iron<6523> does not combine<6151> with pottery<2635>.
NASB : "And in that you saw the iron mixed with common clay, they will combine with one another in the seed of men; but they will not adhere to one another, even as iron does not combine with pottery.
NASB# : "And in that you saw<2370> the iron<6523> mixed<6151> with common<2917> clay<2635>, they will combine<6151> with one another in the seed<2234> of men<606>; but they will not adhere<1693> to one<1836><5974> another<1836><5974>, even<1888> as iron<6523> does not combine<6151> with pottery<2635>.
Sebagaimana
tuanku
lihat
besi
itu
bercampur
dengan
tanah
liat
demikianlah
mereka
akan
bercampur
dalam
perkahwinan
tetapi
tetap
tidak
dapat
padu
antara
satu
dengan
yang
lain
seperti
besi
tidak
dapat
bercampur
dengan
tanah
liat
<1768> *ydw {yd}
whom, that, whose [mark of relation, mark of genitive, conj; 19]
<2370> tyzx
see 17, saw + \\01934\\ 6 [v; 31]
<6523> alzrp
iron 20 [n m; 20]
<6151> brem
mix 3, mingle 1 [v; 4]
<2635> Poxb
clay 9 [n m; 9]
<2917> anyj
miry 2 [n m; 2]
<6151> Nybretm
mix 3, mingle 1 [v; 4]
<1934> Nwhl
be 16, was 1 [v; 69]
<2234> erzb
seed 1 [n m; 1]
<606> asna
man 23, whosoever + \\03606\\ 2 [n m; 25]
<3809> alw
not 49, no 9 [adv; 82]
<1934> Nwhl
be 16, was 1 [v; 69]
<1693> Nyqbd
cleave 1 [v; 1]
<1836> hnd
this 38, these 3 [demons pron, adv; 57]
<5974> Me
with 9, with... 3 [prep; 20]
<1836> hnd
this 38, these 3 [demons pron, adv; 57]
<1888> ah
even 1, lo 1 [demons part; 2]
<1768> ydk
whom, that, whose [mark of relation, mark of genitive, conj; 19]
<6523> alzrp
iron 20 [n m; 20]
<3809> al
not 49, no 9 [adv; 82]
<6151> bretm
mix 3, mingle 1 [v; 4]
<5974> Me
with 9, with... 3 [prep; 20]
<2635> apox
clay 9 [n m; 9]