KJV : And whereas thou sawest <02370> (8754) the feet <07271> and toes <0677>, part <04481> of potters <06353>' clay <02635>, and part <04481> of iron <06523>, the kingdom <04437> shall be <01934> (8748) divided <06386> (8752); but <04481> (0) there shall be <01934> (8748) in it of <04481> the strength <05326> of the iron <06523>, forasmuch as <03606> <06903> thou sawest <02370> (8754) the iron <06523> mixed <06151> (8743) with miry <02917> clay <02635>.
NASB :
NASB# : "In that you saw<2370> the feet<7271> and toes<677>, partly<4481> of potter's<6353> clay<2635> and partly<4481> of iron<6523>, it will be a divided<6386> kingdom<4437>; but it will have<1934> in it the toughness<5326> of iron<6523>, inasmuch<3606><6903><1768> as you saw<2370> the iron<6523> mixed<6151> with common<2917> clay<2635>.
NASB :
NASB# : "In that you saw<2370> the feet<7271> and toes<677>, partly<4481> of potter's<6353> clay<2635> and partly<4481> of iron<6523>, it will be a divided<6386> kingdom<4437>; but it will have<1934> in it the toughness<5326> of iron<6523>, inasmuch<3606><6903><1768> as you saw<2370> the iron<6523> mixed<6151> with common<2917> clay<2635>.
Sebagaimana
tuanku
lihat
kaki
dan
jari-jarinya
separuh
daripada
tanah
liat
tukang
periuk
dan
separuh
daripada
besi
demikianlah
kerajaan
itu
akan
terbahagi
Tetapi
kekuatan
besi
akan
tetap
ada
di
dalamnya
sebagaimana
tuanku
lihat
besi
itu
bercampur
dengan
tanah
liat
<1768> ydw
whom, that, whose [mark of relation, mark of genitive, conj; 19]
<2370> htyzx
see 17, saw + \\01934\\ 6 [v; 31]
<7271> aylgr
feet 7 [n f; 7]
<677> atebuaw
toe 2, finger 1 [n f; 3]
<4481> *Nhnm {Nwhnm}
of 31, from 29 [prep; 109]
<2635> Pox
clay 9 [n m; 9]
<1768> yd
whom, that, whose [mark of relation, mark of genitive, conj; 19]
<6353> rxp
potter 1 [n m; 1]
<4480> *Nyhnmw {Nwhnmw}
among, with, from [prep, conj; 25]
<6523> lzrp
iron 20 [n m; 20]
<4437> wklm
kingdom 49, reign 4 [n f; 57]
<6386> hgylp
divided 1 [v; 1]
<1934> hwht
be 16, was 1 [v; 69]
<4481> Nmw
of 31, from 29 [prep; 109]
<5326> atbun
strength 1 [n f; 1]
<1768> yd
whom, that, whose [mark of relation, mark of genitive, conj; 19]
<6523> alzrp
iron 20 [n m; 20]
<1934> awhl
be 16, was 1 [v; 69]
<0> hb
[; 0]
<3606> lk
all 51, any 8 [n m; 95]
<6903> lbq
as + \\03606\\ 5, because + \\03606\\ 4 [subst, prep, conj, adv; 29]
<1768> yd
whom, that, whose [mark of relation, mark of genitive, conj; 19]
<2370> htyzx
see 17, saw + \\01934\\ 6 [v; 31]
<6523> alzrp
iron 20 [n m; 20]
<6151> brem
mix 3, mingle 1 [v; 4]
<2635> Poxb
clay 9 [n m; 9]
<2917> anyj
miry 2 [n m; 2]