KJV : And the fourth <07244> kingdom <04437> shall be <01934> (8748) strong <08624> as iron <06523>: forasmuch as iron <06523> breaketh in pieces <01855> (8683) and subdueth <02827> (8751) all <03606> [things]: and as <06903> iron <06523> that breaketh <07490> (8750) all <03606> these <0459>, shall it break in pieces <01855> (8681) and bruise <07490> (8748).
NASB : "Then there will be a fourth kingdom as strong as iron; inasmuch as iron crushes and shatters all things, so, like iron that breaks in pieces, it will crush and break all these in pieces.
NASB# : "Then there will be a fourth<7244> kingdom<4437> as strong<8624> as iron<6523>; inasmuch<3606><6903><1768> as iron<6523> crushes<1855> and shatters<2827> all<3606> things<3606>, so, like iron<6523> that breaks<7490> in pieces<7490>, it will crush<1855> and break<7490> all<3606> these<459> in pieces<7490>.
NASB : "Then there will be a fourth kingdom as strong as iron; inasmuch as iron crushes and shatters all things, so, like iron that breaks in pieces, it will crush and break all these in pieces.
NASB# : "Then there will be a fourth<7244> kingdom<4437> as strong<8624> as iron<6523>; inasmuch<3606><6903><1768> as iron<6523> crushes<1855> and shatters<2827> all<3606> things<3606>, so, like iron<6523> that breaks<7490> in pieces<7490>, it will crush<1855> and break<7490> all<3606> these<459> in pieces<7490>.
Kemudian
akan
ada
kerajaan
keempat
yang
kuat
seperti
besi
kerana
besi
memecahkan
dan
meremukkan
segala
sesuatu
Seperti
besi
yang
menghancurkan
segala
sesuatu
kerajaan
ini
akan
memecahkan
dan
menghancurkan
semua
yang
lain
<4437> wklmw
kingdom 49, reign 4 [n f; 57]
<7244> *haeybr {hyeybr}
fourth 6 [adj; 6]
<1934> awht
be 16, was 1 [v; 69]
<8624> hpyqt
strong 3, mighty 2 [adj; 5]
<6523> alzrpk
iron 20 [n m; 20]
<3606> lk
all 51, any 8 [n m; 95]
<6903> lbq
as + \\03606\\ 5, because + \\03606\\ 4 [subst, prep, conj, adv; 29]
<1768> yd
whom, that, whose [mark of relation, mark of genitive, conj; 19]
<6523> alzrp
iron 20 [n m; 20]
<1855> qdhm
break in pieces 10 [v; 10]
<2827> lsxw
subdue 1 [v; 1]
<3606> alk
all 51, any 8 [n m; 95]
<6523> alzrpkw
iron 20 [n m; 20]
<1768> yd
whom, that, whose [mark of relation, mark of genitive, conj; 19]
<7490> eerm
bruise 1, break 1 [v; 2]
<3606> lk
all 51, any 8 [n m; 95]
<459> Nyla
these 4, the 1 [demonstr pron; 5]
<1855> qdt
break in pieces 10 [v; 10]
<7490> ertw
bruise 1, break 1 [v; 2]