Go Up ↑ << Ezekiel 45:17 >>  Compare ITL
Go Up ↑ << Ezekiel 45:17 >>
KJV : And it shall be the prince's part <05387> [to give] burnt offerings <05930>, and meat offerings <04503>, and drink offerings <05262>, in the feasts <02282>, and in the new moons <02320>, and in the sabbaths <07676>, in all solemnities <04150> of the house <01004> of Israel <03478>: he shall prepare <06213> (8799) the sin offering <02403>, and the meat offering <04503>, and the burnt offering <05930>, and the peace offerings <08002>, to make reconciliation <03722> (8763) for the house <01004> of Israel <03478>. {peace...: or, thank offerings}
NASB :
NASB# : "It shall be the prince's<5387> part<5921> <I>to provide</I> the burnt<5930> offerings<5930>, the grain offerings<4503> and the drink<5262> offerings<5262>, at the feasts<2282>, on the new<2320> moons<2320> and on the sabbaths<7676>, at all<3605> the appointed<4150> feasts<4150> of the house<1004> of Israel<3478>; he shall provide<6213> the sin<2403> offering<2403>, the grain offering<4503>, the burnt<5930> offering<5930> and the peace<8002> offerings<8002>, to make<3722> atonement<3722> for the house<1004> of Israel<3478>."
Sesungguhnya
raja
wajib
menyediakan
korban
bakaran
persembahan
bahan
makanan
dan
persembahan
minuman
pada
perayaan
bulan
baru
hari
Sabat
dan
setiap
hari
perayaan
keturunan
kaum
Israel
Dia
harus
mengolah
korban
penghapus
dosa
persembahan
bahan
makanan
korban
bakaran
dan
korban
kedamaian
untuk
mengadakan
pendamaian
bagi
keturunan
kaum
Israel
<5921> lew
upon, in, on [; 48]
<5387> ayvnh
prince 96, captain 12 [n m; 132]
<1961> hyhy
was, come to pass, came [v; 75]
<5930> twlweh
burnt offering 264, burnt sacrifice 21 [n f; 289]
<4503> hxnmhw
offering 164, present 28 [n f; 211]
<5262> Konhw
offering 59, image 4 [n m; 64]
<2282> Mygxb
feast 56, sacrifice 3 [n m; 62]
<2320> Mysdxbw
month 254, new moon 20 [n m; 276]
<7676> twtbsbw
sabbath 107, another 1 [n f/m; 108]
<3605> lkb
every thing, all, whosoever [n m; 25]
<4150> ydewm
congregation 150, feast 23 [n m; 223]
<1004> tyb
house 1881, household 54 [n m, adv, prep; 2055]
<3478> larvy
Israel 2489, Israelites 16 [n pr m; 2505]
<1931> awh
that, him, same [pron 3p s, demons pron; 38]
<6213> hvey
do 1333, make 653 [v; 2633]
<853> ta
not translated [untranslated particle; 22]
<2403> tajxh
sin 182, sin offering 116 [n f; 296]
<853> taw
not translated [untranslated particle; 22]
<4503> hxnmh
offering 164, present 28 [n f; 211]
<853> taw
not translated [untranslated particle; 22]
<5930> hlweh
burnt offering 264, burnt sacrifice 21 [n f; 289]
<853> taw
not translated [untranslated particle; 22]
<8002> Mymlsh
peace offerings 81, peace 6 [n m; 87]
<3722> rpkl
atonement 71, purge 7 [v; 102]
<1157> deb
at, for, by [prep; 19]
<1004> tyb
house 1881, household 54 [n m, adv, prep; 2055]
<3478> larvy
Israel 2489, Israelites 16 [n pr m; 2505]
<0> o
[; 0]