Go Up ↑ << Exodus 22:23 >>  Compare ITL
Go Up ↑ << Exodus 22:23 >>
KJV : If <0518> thou afflict <06031> (8762) them in any wise <06031> (8763), and they cry <06817> (8799) at all <06817> (8800) unto me, I will surely <08085> (8800) hear <08085> (8799) their cry <06818>;
NASB : "If you afflict him at all, \i1 and\i0 if he does cry out to Me, I will surely hear his cry;
NASB# : "If<518> you afflict<6031> him at all<6031>, <I>and</I> if<518> he does cry<6817> out to Me, I will surely<8085> hear<8085> his cry<6818>;
Jika
engkau
menindas
mereka
lalu
mereka
berseru
kepada-Ku
Aku
pasti
akan
mendengar
seruan
mereka
<518> Ma
if, not, or [conditional part; 43]
<6031> hne
afflict 50, humble 11 [v; 84]
<6031> hnet
afflict 50, humble 11 [v; 84]
<853> wta
not translated [untranslated particle; 22]
<3588> yk
that, because, for [conj; 46]
<518> Ma
if, not, or [conditional part; 43]
<6817> qeu
cry 44, gather together 4 [v; 55]
<6817> qeuy
cry 44, gather together 4 [v; 55]
<413> yla
unto, with, against [prep; 38]
<8085> ems
hear 785, hearken 196 [v, n m; 1159]
<8085> emsa
hear 785, hearken 196 [v, n m; 1159]
<6818> wtqeu
cry 19, crying 2 [n f; 21]