KJV : Thus shall they know <03045> (8804) that I the LORD <03068> their God <0430> [am] with them, and [that] they, [even] the house <01004> of Israel <03478>, [are] my people <05971>, saith <05002> (8803) the Lord <0136> GOD <03069>.
NASB : "Then they will know that I, the LORD their God, am with them, and that they, the house of Israel, are My people," declares the Lord GOD.
NASB# : "Then they will know<3045> that I, the LORD<3068> their God<430>, am with them, and that they, the house<1004> of Israel<3478>, are My people<5971>," declares<5002> the Lord<136> GOD<3068>.
NASB : "Then they will know that I, the LORD their God, am with them, and that they, the house of Israel, are My people," declares the Lord GOD.
NASB# : "Then they will know<3045> that I, the LORD<3068> their God<430>, am with them, and that they, the house<1004> of Israel<3478>, are My people<5971>," declares<5002> the Lord<136> GOD<3068>.
Maka
mereka
akan
tahu
bahawa
Aku
Tuhan
Allah
mereka
menyertai
mereka
dan
bahawa
mereka
keturunan
kaum
Israel
ialah
umat-Ku
demikianlah
firman
Tuhan
Allah
<3045> wedyw
know 645, known 105 [v; 947]
<3588> yk
that, because, for [conj; 46]
<589> yna
I, me, which [pers pron; 13]
<3068> hwhy
LORD 6510, GOD 4 [n pr dei; 6519]
<430> Mhyhla
God 2346, god 244 [n m p; 2606]
<854> Mta
against, with, in [prep; 24]
<1992> hmhw
they, them, themselves [pron 3p m pl; 44]
<5971> yme
people 1836, nation 17 [n m; 1862]
<1004> tyb
house 1881, household 54 [n m, adv, prep; 2055]
<3478> larvy
Israel 2489, Israelites 16 [n pr m; 2505]
<5002> Man
saith 366, said 9 [n m; 376]
<136> ynda
Lord 431, lord 2 [n m; 434]
<3069> hwhy
GOD 304, LORD 1 [n pr dei; 305]