KJV : And I will bring them out <03318> (8689) from the people <05971>, and gather <06908> (8765) them from the countries <0776>, and will bring <0935> (8689) them to their own land <0127>, and feed <07462> (8804) them upon the mountains <02022> of Israel <03478> by the rivers <0650>, and in all the inhabited places <04186> of the country <0776>.
NASB : "I will bring them out from the peoples and gather them from the countries and bring them to their own land; and I will feed them on the mountains of Israel, by the streams, and in all the inhabited places of the land.
NASB# : "I will bring<3318> them out from the peoples<5971> and gather<6908> them from the countries<776> and bring<935> them to their own land<127>; and I will feed<7462> them on the mountains<2022> of Israel<3478>, by the streams<650>, and in all<3605> the inhabited<4186> places<4186> of the land<776>.
NASB : "I will bring them out from the peoples and gather them from the countries and bring them to their own land; and I will feed them on the mountains of Israel, by the streams, and in all the inhabited places of the land.
NASB# : "I will bring<3318> them out from the peoples<5971> and gather<6908> them from the countries<776> and bring<935> them to their own land<127>; and I will feed<7462> them on the mountains<2022> of Israel<3478>, by the streams<650>, and in all<3605> the inhabited<4186> places<4186> of the land<776>.
Aku
akan
membawa
mereka
daripada
kalangan
bangsa
dan
mengumpulkan
mereka
dari
berbagai-bagai
negeri
lalu
membawa
mereka
ke
tanah
mereka
Aku
akan
menggembala
mereka
di
atas
gunung-gunung
Israel
di
alur-alur
sungainya
dan
di
semua
tempat
yang
dihuni
orang
di
negeri
itu
<3318> Mytauwhw
....out 518, ....forth 411 [v; 1069]
<4480> Nm
among, with, from [prep, conj; 25]
<5971> Mymeh
people 1836, nation 17 [n m; 1862]
<6908> Mytubqw
gather 70, gather together 42 [v; 127]
<4480> Nm
among, with, from [prep, conj; 25]
<776> twurah
land 1543, earth 712 [n f; 2504]
<935> Mytaybhw
come 1435, bring 487 [v; 2577]
<413> la
unto, with, against [prep; 38]
<127> Mtmda
land(s) 125, earth 53 [n f; 225]
<7462> Mytyerw
feed 75, shepherd 63 [v; 173]
<413> la
unto, with, against [prep; 38]
<2022> yrh
mountain 261, mount 224 [n m; 546]
<3478> larvy
Israel 2489, Israelites 16 [n pr m; 2505]
<650> Myqypab
river 10, channel 3 [n m; 19]
<3605> lkbw
every thing, all, whosoever [n m; 25]
<4186> ybswm
habitation 12, dwellings 8 [n m; 44]
<776> Urah
land 1543, earth 712 [n f; 2504]