KJV : There [is] Elam <05867> and all her multitude <01995> round about <05439> her grave <06900>, all of them slain <02491>, fallen <05307> (8802) by the sword <02719>, which are gone down <03381> (8804) uncircumcised <06189> into the nether parts <08482> of the earth <0776>, which caused <05414> (8804) their terror <02851> in the land <0776> of the living <02416>; yet have they borne <05375> (8799) their shame <03639> with them that go down <03381> (8802) to the pit <0953>.
NASB : "Elam is there and all her hordes around her grave; all of them slain, fallen by the sword, who went down uncircumcised to the lower parts of the earth, who instilled their terror in the land of the living and bore their disgrace with those who went down to the pit.
NASB# : "Elam<5867> is there<8033> and all<3605> her hordes<1995> around<5439> her grave<6900>; all<3605> of them slain<2491>, fallen<5307> by the sword<2719>, who<834> went<3381> down<3381> uncircumcised<6189> to the lower<8482> parts<8482> of the earth<776>, who<834> instilled<5414> their terror<2851> in the land<776> of the living<2416> and bore<5375> their disgrace<3639> with those who went<3381> down<3381> to the pit<953>.
NASB : "Elam is there and all her hordes around her grave; all of them slain, fallen by the sword, who went down uncircumcised to the lower parts of the earth, who instilled their terror in the land of the living and bore their disgrace with those who went down to the pit.
NASB# : "Elam<5867> is there<8033> and all<3605> her hordes<1995> around<5439> her grave<6900>; all<3605> of them slain<2491>, fallen<5307> by the sword<2719>, who<834> went<3381> down<3381> uncircumcised<6189> to the lower<8482> parts<8482> of the earth<776>, who<834> instilled<5414> their terror<2851> in the land<776> of the living<2416> and bore<5375> their disgrace<3639> with those who went<3381> down<3381> to the pit<953>.
Di
sana
ada
Elam
dengan
seluruh
rakyatnya
yang
terkubur
di
sekelilingnya
Mereka
semua
tewas
terbunuh
oleh
pedang
dan
turun
tanpa
bersunat
ke
bahagian
bumi
yang
terbawah
Dahulu
mereka
menimbulkan
rasa
takut
di
negeri
orang
hidup
namun
kini
mereka
pun
menanggung
aib
bersama-sama
orang
yang
turun
ke
liang
kubur
<8033> Ms
there, therein, thither [adv; 10]
<5867> Mlye
Elam 28 [; 28]
<3605> lkw
every thing, all, whosoever [n m; 25]
<1995> hnwmh
multitude 62, noise 4 [n m; 83]
<5439> twbybo
round about 252, on every side 26 [susbt, adv, prep; 308]
<6900> htrbq
sepulchre 5, grave 4 [n f; 14]
<3605> Mlk
every thing, all, whosoever [n m; 25]
<2491> Myllx
slay 78, wounded 10 [n m, adj; 94]
<5307> Mylpnh
fail 318, fall down 25 [v; 434]
<2719> brxb
sword 401, knife 5 [n f; 413]
<834> rsa
which, wherewith, because [relative part., conj; 111]
<3381> wdry
(come, go, etc) down 340, descend 18 [v; 380]
<6189> Mylre
uncircumcised 34, uncircumcised person 1 [n m; 35]
<413> la
unto, with, against [prep; 38]
<776> Ura
land 1543, earth 712 [n f; 2504]
<8482> twytxt
nether parts 5, nether 4 [adj; 19]
<834> rsa
which, wherewith, because [relative part., conj; 111]
<5414> wntn
give 1078, put 191 [v; 2008]
<2851> Mtytx
terror 8 [n f; 8]
<776> Urab
land 1543, earth 712 [n f; 2504]
<2416> Myyx
live 197, life 144 [adj, n m, n f; 501]
<5375> wavyw
(bare, lift, etc...) up 219, bear 115 [v; 654]
<3639> Mtmlk
shame 20, confusion 6 [n f; 30]
<854> ta
against, with, in [prep; 24]
<3381> ydrwy
(come, go, etc) down 340, descend 18 [v; 380]
<953> rwb
pit 42, cistern 4 [n m; 69]