KJV : If a man <0376> shall deliver <05414> (8799) unto his neighbour <07453> money <03701> or stuff <03627> to keep <08104> (8800), and it be stolen <01589> (8795) out of the man's <0376> house <01004>; if the thief <01590> be found <04672> (8735), let him pay <07999> (8762) double <08147>.
NASB :
NASB# : "If<3588> a man<376> gives<5414> his neighbor<7453> money<3701> or<176> goods<3627> to keep<8104> <I>for him</I> and it is stolen<1589> from the man's<376> house<1004>, if<518> the thief<1590> is caught<4672>, he shall pay<7999> double<8147>.
NASB :
NASB# : "If<3588> a man<376> gives<5414> his neighbor<7453> money<3701> or<176> goods<3627> to keep<8104> <I>for him</I> and it is stolen<1589> from the man's<376> house<1004>, if<518> the thief<1590> is caught<4672>, he shall pay<7999> double<8147>.
Jika
seseorang
mengamanahkan
wang
atau
barangnya
untuk
disimpan
oleh
jirannya
lalu
wang
atau
barang
itu
dicuri
dari
rumah
kawan
itu
maka
jika
si
pencuri
itu
ditemukan
hendaklah
dia
membayar
ganti
rugi
dua
kali
ganda
<3588> yk
that, because, for [conj; 46]
<5414> Nty
give 1078, put 191 [v; 2008]
<376> sya
man 1002, men 210 [n m; 1639]
<413> la
unto, with, against [prep; 38]
<7453> wher
neighbour 102, friend 42 [n m; 188]
<3701> Pok
silver 287, money 112 [n m; 403]
<176> wa
also, and, desire [conjunction; 21]
<3627> Mylk
vessel 166, instrument 39 [n m; 325]
<8104> rmsl
keep 283, observe 46 [v; 468]
<1589> bngw
steal 30, steal away 7 [v; 39]
<1004> tybm
house 1881, household 54 [n m, adv, prep; 2055]
<376> syah
man 1002, men 210 [n m; 1639]
<518> Ma
if, not, or [conditional part; 43]
<4672> aumy
find 359, present 20 [v; 456]
<1590> bngh
thief 17 [n m; 17]
<7999> Mlsy
pay 19, peace 11 [v; 116]
<8147> Myns
two 533, twelve + \\06240\\ 105 [adj; 768]