KJV : And they shall come <0935> (8804) against thee with chariots <02021>, wagons <07393>, and wheels <01534>, and with an assembly <06951> of people <05971>, [which] shall set <07760> (8799) against thee buckler <06793> and shield <04043> and helmet <06959> round about <05439>: and I will set <05414> (8804) judgment <04941> before <06440> them, and they shall judge <08199> (8804) thee according to their judgments <04941>.
NASB :
NASB# : 'They will come<935> against<5921> you with weapons<2021>, chariots<7393> and wagons<1534>, and with a company<6951> of peoples<5971>. They will set<7760> themselves against<5921> you on every<5439> side<5439> with buckler<6793> and shield<4043> and helmet<6959>; and I will commit<5414> the judgment<4941> to them, and they will judge<8199> you according to their customs<4941>.
NASB :
NASB# : 'They will come<935> against<5921> you with weapons<2021>, chariots<7393> and wagons<1534>, and with a company<6951> of peoples<5971>. They will set<7760> themselves against<5921> you on every<5439> side<5439> with buckler<6793> and shield<4043> and helmet<6959>; and I will commit<5414> the judgment<4941> to them, and they will judge<8199> you according to their customs<4941>.
Mereka
akan
mendatangimu
dengan
persenjataan
rata
kenderaan
beroda
dan
sekumpulan
bangsa
Engkau
akan
dikepung
dengan
memakai
perisai
besar
perisai
kecil
dan
ketopong
Aku
akan
mempercayakan
penghakiman
kepada
mereka
dan
mereka
akan
menghakimi
engkau
menurut
undang-undang
mereka
<935> wabw
come 1435, bring 487 [v; 2577]
<5921> Kyle
upon, in, on [; 48]
<2021> Nuh
chariot 1 [n m; 1]
<7393> bkr
chariot 115, millstone 3 [n m; 120]
<1534> lglgw
wheel 8, heaven 1 [n m; 11]
<6951> lhqbw
congregation 86, assembly 17 [n m; 123]
<5971> Myme
people 1836, nation 17 [n m; 1862]
<6793> hnu
shield 10, buckler 5 [n f; 22]
<4043> Ngmw
shield 48, buckler 9 [n m; 63]
<6959> ebwqw
helmet 2 [n m; 2]
<7760> wmyvy
put 155, make 123 [v; 585]
<5921> Kyle
upon, in, on [; 48]
<5439> bybo
round about 252, on every side 26 [susbt, adv, prep; 308]
<5414> yttnw
give 1078, put 191 [v; 2008]
<6440> Mhynpl
before 1137, face 390 [n m; 2109]
<4941> jpsm
judgment 296, manner 38 [n m; 421]
<8199> Kwjpsw
judge (v) 119, judge (n) 60 [v; 203]
<4941> Mhyjpsmb
judgment 296, manner 38 [n m; 421]