KJV : And her prophets <05030> have daubed <02902> (8804) them with untempered <08602> [morter], seeing <02374> vanity <07723>, and divining <07080> (8802) lies <03577> unto them, saying <0559> (8802), Thus saith <0559> (8804) the Lord <0136> GOD <03069>, when the LORD <03068> hath not spoken <01696> (8765).
NASB :
NASB# : "Her prophets<5030> have smeared<2902> whitewash<8602> for them, seeing<2372> false<7723> visions<7723> and divining<7080> lies<3577> for them, saying<559>, 'Thus<3541> says<559> the Lord<136> GOD<3068>,' when the LORD<3068> has not spoken<1696>.
NASB :
NASB# : "Her prophets<5030> have smeared<2902> whitewash<8602> for them, seeing<2372> false<7723> visions<7723> and divining<7080> lies<3577> for them, saying<559>, 'Thus<3541> says<559> the Lord<136> GOD<3068>,' when the LORD<3068> has not spoken<1696>.
Para
nabinya
melabur
mereka
dengan
kapur
sambil
menyampaikan
penglihatan
tipuan
dan
tenungan
dusta
kepada
mereka
Kata
nabi-nabi
itu
Beginilah
firman
Tuhan
Allah
padahal
Tuhan
tidak
berfirman
<5030> hyaybnw
prophet 312, prophecy 1 [n m; 316]
<2902> wxj
daub 7, plaister 3 [v; 12]
<0> Mhl
[; 0]
<8602> lpt
untempered 5, foolish 1 [adj, n m; 7]
<2374> Myzx
seer 16, see 3 [n m; 22]
<7723> aws
vain 22, vanity 22 [n m; 53]
<7080> Mymoqw
divine 7, diviners 7 [v; 20]
<0> Mhl
[; 0]
<3577> bzk
lie 23, lying 2 [n m; 31]
<559> Myrma
said 4874, speak 179 [v; 5308]
<3541> hk
thus, so...also, like [dem adv; 25]
<559> rma
said 4874, speak 179 [v; 5308]
<136> ynda
Lord 431, lord 2 [n m; 434]
<3069> hwhy
GOD 304, LORD 1 [n pr dei; 305]
<3068> hwhyw
LORD 6510, GOD 4 [n pr dei; 6519]
<3808> al
not, no, none [adv; 76]
<1696> rbd
speak 840, say 118 [v; 1143]