KJV : In the mountain <02022> of the height <04791> of Israel <03478> will I plant <08362> (8799) it: and it shall bring forth <05375> (8804) boughs <06057>, and bear <06213> (8804) fruit <06529>, and be a goodly <0117> cedar <0730>: and under it shall dwell <07931> (8804) all fowl <06833> of every wing <03671>; in the shadow <06738> of the branches <01808> thereof shall they dwell <07931> (8799).
NASB : "On the high mountain of Israel I will plant it, that it may bring forth boughs and bear fruit and become a stately cedar. And birds of every kind will nest under it; they will nest in the shade of its branches.
NASB# : "On the high<4791> mountain<2022> of Israel<3478> I will plant<8362> it, that it may bring<5375> forth<5375> boughs<6057> and bear<6213> fruit<6529> and become<1961> a stately<117> cedar<730>. And birds<6833> of every<3605> kind<3671> will nest<7931> under<8478> it; they will nest<7931> in the shade<6738> of its branches<1808>.
NASB : "On the high mountain of Israel I will plant it, that it may bring forth boughs and bear fruit and become a stately cedar. And birds of every kind will nest under it; they will nest in the shade of its branches.
NASB# : "On the high<4791> mountain<2022> of Israel<3478> I will plant<8362> it, that it may bring<5375> forth<5375> boughs<6057> and bear<6213> fruit<6529> and become<1961> a stately<117> cedar<730>. And birds<6833> of every<3605> kind<3671> will nest<7931> under<8478> it; they will nest<7931> in the shade<6738> of its branches<1808>.
Di
atas
gunung
Israel
yang
tinggi
Aku
akan
menanamnya
Dia
akan
mengeluarkan
cabang
menghasilkan
buah
dan
menjadi
pokok
araz
yang
hebat
Semua
burung
iaitu
segala
yang
bersayap
akan
berdiam
di
bawahnya
Mereka
akan
berdiam
di
naungan
carang-carangnya
<2022> rhb
mountain 261, mount 224 [n m; 546]
<4791> Mwrm
high 29, height 10 [n m; 54]
<3478> larvy
Israel 2489, Israelites 16 [n pr m; 2505]
<8362> wnltsa
plant 10 [v; 10]
<5375> avnw
(bare, lift, etc...) up 219, bear 115 [v; 654]
<6057> Pne
branch 4, boughs 3 [n m; 7]
<6213> hvew
do 1333, make 653 [v; 2633]
<6529> yrp
fruit 113, fruitful 2 [n m; 119]
<1961> hyhw
was, come to pass, came [v; 75]
<730> zral
cedar 67, cedar tree 6 [n m; 73]
<117> ryda
nobles 7, excellent 4 [adj; 27]
<7931> wnksw
dwell 92, abide 8 [v; 129]
<8478> wytxt
instead, under, for [n m; 24]
<3605> lk
every thing, all, whosoever [n m; 25]
<6833> rwpu
bird 32, fowl 6 [n f; 40]
<3605> lk
every thing, all, whosoever [n m; 25]
<3671> Pnk
wing 74, skirt 14 [n f; 108]
<6738> lub
shadow 45, defence 3 [n m; 49]
<1808> wytwyld
branch 8 [n f; 8]
<7931> hnkst
dwell 92, abide 8 [v; 129]