KJV : Then shalt thou bring forth <03318> (8689) thy stuff <03627> by day <03119> in their sight <05869>, as stuff <03627> for removing <01473>: and thou shalt go forth <03318> (8799) at even <06153> in their sight <05869>, as they that go forth <04161> into captivity <01473>. {as they...: Heb. as the goings forth of captivity}
NASB : "Bring your baggage out by day in their sight, as baggage for exile. Then you will go out at evening in their sight, as those going into exile.
NASB# : "Bring<3318> your baggage<3627> out by day<3119> in their sight<5869>, as baggage<3627> for exile<1473>. Then you will go<3318> out at evening<6153> in their sight<5869>, as those going<4161> into exile<1473>.
NASB : "Bring your baggage out by day in their sight, as baggage for exile. Then you will go out at evening in their sight, as those going into exile.
NASB# : "Bring<3318> your baggage<3627> out by day<3119> in their sight<5869>, as baggage<3627> for exile<1473>. Then you will go<3318> out at evening<6153> in their sight<5869>, as those going<4161> into exile<1473>.
Ya
pada
siang
hari
bawalah
barang-barangmu
keluar
di
hadapan
mata
mereka
seperti
barang-barang
seorang
buangan
lalu
keluarlah
pada
petang
hari
di
hadapan
mata
mereka
seperti
seorang
buangan
<3318> tauwhw
....out 518, ....forth 411 [v; 1069]
<3627> Kylk
vessel 166, instrument 39 [n m; 325]
<3627> ylkk
vessel 166, instrument 39 [n m; 325]
<1473> hlwg
captivity 26, carry away 7 [n f; 42]
<3119> Mmwy
day 41, daytime 7 [; 51]
<5869> Mhynyel
eye 495, sight 216 [n f/m; 887]
<859> htaw
thou, you, ye [pers pron; 11]
<3318> aut
....out 518, ....forth 411 [v; 1069]
<6153> breb
even 72, evening 47 [n m; 137]
<5869> Mhynyel
eye 495, sight 216 [n f/m; 887]
<4161> yauwmk
go out 7, go forth 5 [n m; 27]
<1473> hlwg
captivity 26, carry away 7 [n f; 42]