KJV : And the hand <03027> of the LORD <03068> was there upon me; and he said <0559> (8799) unto me, Arise <06965> (8798), go forth <03318> (8798) into the plain <01237>, and I will there talk <01696> (8762) with thee.
NASB : The hand of the LORD was on me there, and He said to me, "Get up, go out to the plain, and there I will speak to you."
NASB# : The hand<3027> of the LORD<3068> was on me there<8033>, and He said<559> to me, "Get<6965> up, go<3318> out to the plain<1237>, and there<8033> I will speak<1696> to you."
NASB : The hand of the LORD was on me there, and He said to me, "Get up, go out to the plain, and there I will speak to you."
NASB# : The hand<3027> of the LORD<3068> was on me there<8033>, and He said<559> to me, "Get<6965> up, go<3318> out to the plain<1237>, and there<8033> I will speak<1696> to you."
Kemudian
kuasa
Tuhan
meliputi
aku
di
sana
dan
Dia
berfirman
kepadaku
Segeralah
pergi
ke
lembah
Di
sana
Aku
akan
berfirman
kepadamu
<1961> yhtw
was, come to pass, came [v; 75]
<5921> yle
upon, in, on [; 48]
<8033> Ms
there, therein, thither [adv; 10]
<3027> dy
hand 1359, by 44 [n f; 1615]
<3068> hwhy
LORD 6510, GOD 4 [n pr dei; 6519]
<559> rmayw
said 4874, speak 179 [v; 5308]
<413> yla
unto, with, against [prep; 38]
<6965> Mwq
(stood, rise, etc...) up 240, arise 211 [v; 628]
<3318> au
....out 518, ....forth 411 [v; 1069]
<413> la
unto, with, against [prep; 38]
<1237> heqbh
valley 13, plain 7 [n f; 20]
<8033> Msw
there, therein, thither [adv; 10]
<1696> rbda
speak 840, say 118 [v; 1143]
<854> Ktwa
against, with, in [prep; 24]