KJV : Whithersoever the spirit <07307> was to go <03212> (8800), they went <03212> (8799), thither [was their] spirit <07307> to go <03212> (8800); and the wheels <0212> were lifted up <05375> (8735) over against <05980> them: for the spirit <07307> of the living creature <02416> [was] in the wheels <0212>. {of...: or, of life}
NASB : Wherever the spirit was about to go, they would go in that direction. And the wheels rose close beside them; for the spirit of the living beings \i1 was\i0 in the wheels.
NASB# : Wherever<5921><834><8033> the spirit<7307> was about to go<1980>, they would go<1980> in that direction<8033>. And the wheels<212> rose<5375> close<5980> beside<5980> them; for the spirit<7307> of the living<2421> beings<2421> <I>was</I> in the wheels<212>.
NASB : Wherever the spirit was about to go, they would go in that direction. And the wheels rose close beside them; for the spirit of the living beings \i1 was\i0 in the wheels.
NASB# : Wherever<5921><834><8033> the spirit<7307> was about to go<1980>, they would go<1980> in that direction<8033>. And the wheels<212> rose<5375> close<5980> beside<5980> them; for the spirit<7307> of the living<2421> beings<2421> <I>was</I> in the wheels<212>.
Ke
mana-mana
pun
Roh
itu
hendak
pergi
ke
sanalah
mereka
pergi
mengikuti
Roh
itu
Roda-roda
itu
terangkat
bersama-sama
mereka
kerana
roh
makhluk-makhluk
hidup
itu
ada
di
dalam
roda-roda
itu
<5921> le
upon, in, on [; 48]
<834> rsa
which, wherewith, because [relative part., conj; 111]
<1961> hyhy
was, come to pass, came [v; 75]
<8033> Ms
there, therein, thither [adv; 10]
<7307> xwrh
Spirit or spirit 232, wind 92 [n f; 378]
<1980> tkll
go 217, walk 156 [v; 500]
<1980> wkly
go 217, walk 156 [v; 500]
<8033> hms
there, therein, thither [adv; 10]
<7307> xwrh
Spirit or spirit 232, wind 92 [n f; 378]
<1980> tkll
go 217, walk 156 [v; 500]
<212> Mynpwahw
wheel(s) 35, fitly 1 [n m; 36]
<5375> wavny
(bare, lift, etc...) up 219, bear 115 [v; 654]
<5980> Mtmel
against 26, beside 2 [n f; 32]
<3588> yk
that, because, for [conj; 46]
<7307> xwr
Spirit or spirit 232, wind 92 [n f; 378]
<2416> hyxh
live 197, life 144 [adj, n m, n f; 501]
<212> Mynpwab
wheel(s) 35, fitly 1 [n m; 36]