KJV : The elders <02205> of the daughter <01323> of Zion <06726> sit <03427> (8799) upon the ground <0776>, [and] keep silence <01826> (8799): they have cast up <05927> (8689) dust <06083> upon their heads <07218>; they have girded <02296> (8804) themselves with sackcloth <08242>: the virgins <01330> of Jerusalem <03389> hang down <03381> (8689) their heads <07218> to the ground <0776>.
NASB : The elders of the daughter of Zion Sit on the ground, they are silent. They have thrown dust on their heads; They have girded themselves with sackcloth. The virgins of Jerusalem Have bowed their heads to the ground.
NASB# : The elders<2205> of the daughter<1323> of Zion<6726> Sit<3427> on the ground<776>, they are silent<1826>. They have thrown<5927> dust<6083> on their heads<7218>; They have girded<2296> themselves with sackcloth<8242>. The virgins<1330> of Jerusalem<3389> Have bowed<3381> their heads<7218> to the ground<776>.
NASB : The elders of the daughter of Zion Sit on the ground, they are silent. They have thrown dust on their heads; They have girded themselves with sackcloth. The virgins of Jerusalem Have bowed their heads to the ground.
NASB# : The elders<2205> of the daughter<1323> of Zion<6726> Sit<3427> on the ground<776>, they are silent<1826>. They have thrown<5927> dust<6083> on their heads<7218>; They have girded<2296> themselves with sackcloth<8242>. The virgins<1330> of Jerusalem<3389> Have bowed<3381> their heads<7218> to the ground<776>.
Para
tua-tua
puteri
Sion
duduk
membisu
di
tanah
Mereka
menghamburkan
debu
ke
atas
kepala
dan
memakai
kain
perkabungan
Anak-anak
dara
Yerusalem
menundukkan
kepala
ke
tanah
<3427> wbsy
dwell 437, inhabitant 221 [v; 1088]
<776> Ural
land 1543, earth 712 [n f; 2504]
<1826> wmdy
silence 6, still 6 [v; 30]
<2205> ynqz
elders 115, old 23 [adj; 178]
<1323> tb
daughter 526, town 32 [n f, n pr f; 588]
<6726> Nwyu
Zion 153, Sion 1 [n pr loc; 154]
<5927> wleh
(come, etc...) up 676, offer 67 [v; 889]
<6083> rpe
dust 93, earth 7 [n m; 110]
<5921> le
upon, in, on [; 48]
<7218> Msar
head 349, chief 91 [n m; 598]
<2296> wrgx
gird 31, appointed 3 [v; 43]
<8242> Myqv
sackcloth 41, sack 6 [n m; 48]
<3381> wdyrwh
(come, go, etc) down 340, descend 18 [v; 380]
<776> Ural
land 1543, earth 712 [n f; 2504]
<7218> Nsar
head 349, chief 91 [n m; 598]
<1330> tlwtb
virgin 38, maid 7 [n f; 50]
<3389> Mlswry
Jerusalem 643 [n pr loc; 643]
<0> o
[; 0]