KJV : Her adversaries <06862> are the chief <07218>, her enemies <0341> (8802) prosper <07951> (8804); for the LORD <03068> hath afflicted <03013> (8689) her for the multitude <07230> of her transgressions <06588>: her children <05768> are gone <01980> (8804) into captivity <07628> before <06440> the enemy <06862>.
NASB : Her adversaries have become her masters, Her enemies prosper; For the LORD has caused her grief Because of the multitude of her transgressions; Her little ones have gone away As captives before the adversary.
NASB# : Her adversaries<6862> have become<1961> her masters<7218>, Her enemies<340> prosper<7951>; For the LORD<3068> has caused<3013> her grief<3013> Because<5921> of the multitude<7230> of her transgressions<6588>; Her little<5768> ones<5768> have gone<1980> away As captives<7628> before<6440> the adversary<6862>.
NASB : Her adversaries have become her masters, Her enemies prosper; For the LORD has caused her grief Because of the multitude of her transgressions; Her little ones have gone away As captives before the adversary.
NASB# : Her adversaries<6862> have become<1961> her masters<7218>, Her enemies<340> prosper<7951>; For the LORD<3068> has caused<3013> her grief<3013> Because<5921> of the multitude<7230> of her transgressions<6588>; Her little<5768> ones<5768> have gone<1980> away As captives<7628> before<6440> the adversary<6862>.
Para
lawannya
menjadi
pemimpin
para
musuhnya
makmur
dan
maju
kerana
Tuhan
membuat
dia
berdukacita
atas
sebab
segala
pelanggarannya
Kanak-kanaknya
sudah
pergi
sebagai
tawanan
di
hadapan
lawan
<1961> wyh
was, come to pass, came [v; 75]
<6862> hyru
enemy 37, adversary 26 [adj; 105]
<7218> sarl
head 349, chief 91 [n m; 598]
<341> hybya
enemy(s) 280, foes 2 [subst; 282]
<7951> wls
prosper 3, safety 1 [v; 5]
<3588> yk
that, because, for [conj; 46]
<3068> hwhy
LORD 6510, GOD 4 [n pr dei; 6519]
<3013> hgwh
afflict 4, grieve 1 [v; 8]
<5921> le
upon, in, on [; 48]
<7230> br
multitude 70, abundance 35 [n m; 155]
<6588> hyesp
transgression 84, trespass 5 [n m; 93]
<5768> hyllwe
children 13, infant 3 [n m; 20]
<1980> wklh
go 217, walk 156 [v; 500]
<7628> ybs
captivity 35, captive 10 [n m, n f; 49]
<6440> ynpl
before 1137, face 390 [n m; 2109]
<6862> ru
enemy 37, adversary 26 [adj; 105]
<0> o
[; 0]