KJV : Set ye up <05375> (8798) a standard <05251> in the land <0776>, blow <08628> (8798) the trumpet <07782> among the nations <01471>, prepare <06942> (8761) the nations <01471> against her, call together <08085> (8685) against her the kingdoms <04467> of Ararat <0780>, Minni <04508>, and Ashchenaz <0813>; appoint <06485> (8798) a captain <02951> against her; cause the horses <05483> to come up <05927> (8685) as the rough <05569> caterpillers <03218>.
NASB : Lift up a signal in the land, Blow a trumpet among the nations! Consecrate the nations against her, Summon against her the kingdoms of Ararat, Minni and Ashkenaz; Appoint a marshal against her, Bring up the horses like bristly locusts.
NASB# : Lift<5375> up a signal<5251> in the land<776>, Blow<8628> a trumpet<7782> among the nations<1471>! Consecrate<6942> the nations<1471> against<5921> her, Summon<8085> against<5921> her the kingdoms<4467> of Ararat<780>, Minni<4508> and Ashkenaz<813>; Appoint<6485> a marshal<2951> against<5921> her, Bring<5927> up the horses<5483> like bristly<5569> locusts<3218>.
NASB : Lift up a signal in the land, Blow a trumpet among the nations! Consecrate the nations against her, Summon against her the kingdoms of Ararat, Minni and Ashkenaz; Appoint a marshal against her, Bring up the horses like bristly locusts.
NASB# : Lift<5375> up a signal<5251> in the land<776>, Blow<8628> a trumpet<7782> among the nations<1471>! Consecrate<6942> the nations<1471> against<5921> her, Summon<8085> against<5921> her the kingdoms<4467> of Ararat<780>, Minni<4508> and Ashkenaz<813>; Appoint<6485> a marshal<2951> against<5921> her, Bring<5927> up the horses<5483> like bristly<5569> locusts<3218>.
Angkatlah
panji-panji
di
negeri
tiuplah
sangkakala
di
antara
bangsa-bangsa
Persiapkanlah
bangsa-bangsa
melawan
dia
kerahkanlah
kerajaan-kerajaan
melawan
dia
Ararat
Mini
dan
Askenas
Angkatlah
seorang
panglima
melawan
dia
bawalah
kuda
sebanyak
kerumunan
belalang
<5375> wav
(bare, lift, etc...) up 219, bear 115 [v; 654]
<5251> on
standard 7, ensign 6 [n m; 20]
<776> Urab
land 1543, earth 712 [n f; 2504]
<8628> weqt
blow 46, fasten 5 [v; 69]
<7782> rpws
trumpet 68, cornet 4 [n m; 72]
<1471> Mywgb
nation 374, heathen 143 [n m, n pr m; 558]
<6942> wsdq
sanctify 108, hallow 25 [v; 172]
<5921> hyle
upon, in, on [; 48]
<1471> Mywg
nation 374, heathen 143 [n m, n pr m; 558]
<8085> weymsh
hear 785, hearken 196 [v, n m; 1159]
<5921> hyle
upon, in, on [; 48]
<4467> twklmm
kingdom 110, royal 4 [n f; 117]
<780> jrra
Ararat 2, Armenia 2 [n pr loc; 4]
<4508> ynm
Minni 1 [n pr loc; 1]
<813> znksaw
Ashchenaz 2, Ashkenaz 1 [n pr m; 3]
<6485> wdqp
number 119, visit 59 [v; 305]
<5921> hyle
upon, in, on [; 48]
<2951> ropj
captain 2 [n m; 2]
<5927> wleh
(come, etc...) up 676, offer 67 [v; 889]
<5483> owo
horse 133, crane 2 [n m (exten); 140]
<3218> qlyk
cankerworm 6, caterpillar 3 [n m; 9]
<5569> rmo
rough 1 [adj; 1]