KJV : And I will render <07999> (8765) unto Babylon <0894> and to all the inhabitants <03427> (8802) of Chaldea <03778> all their evil <07451> that they have done <06213> (8804) in Zion <06726> in your sight <05869>, saith <05002> (8803) the LORD <03068>.
NASB : "But I will repay Babylon and all the inhabitants of Chaldea for all their evil that they have done in Zion before your eyes," declares the LORD.
NASB# : "But I will repay<7999> Babylon<894> and all<3605> the inhabitants<3427> of Chaldea<3778> for all<3605> their evil<7463> that they have done<6213> in Zion<6726> before your eyes<5869>," declares<5002> the LORD<3068>.
NASB : "But I will repay Babylon and all the inhabitants of Chaldea for all their evil that they have done in Zion before your eyes," declares the LORD.
NASB# : "But I will repay<7999> Babylon<894> and all<3605> the inhabitants<3427> of Chaldea<3778> for all<3605> their evil<7463> that they have done<6213> in Zion<6726> before your eyes<5869>," declares<5002> the LORD<3068>.
Aku
akan
membalas
kepada
Babel
dan
kepada
seluruh
penduduk
Kasdim
segala
kejahatan
yang
telah
dilakukan
mereka
di
Sion
di
hadapan
matamu
sendiri
demikianlah
firman
Tuhan
<7999> ytmlsw
pay 19, peace 11 [v; 116]
<894> lbbl
Babylon 257, Babylonian + \\01121\\ 3 [n pr loc; 262]
<3605> lklw
every thing, all, whosoever [n m; 25]
<3427> ybswy
dwell 437, inhabitant 221 [v; 1088]
<3778> Mydvk
Chaldeans 59, Chaldees 14 [n pr; 80]
<853> ta
not translated [untranslated particle; 22]
<3605> lk
every thing, all, whosoever [n m; 25]
<7451> Mter
evil 442, wickedness 59 [adj, n m, n f; 663]
<834> rsa
which, wherewith, because [relative part., conj; 111]
<6213> wve
do 1333, make 653 [v; 2633]
<6726> Nwyub
Zion 153, Sion 1 [n pr loc; 154]
<5869> Mkynyel
eye 495, sight 216 [n f/m; 887]
<5002> Man
saith 366, said 9 [n m; 376]
<3068> hwhy
LORD 6510, GOD 4 [n pr dei; 6519]
<0> o
[; 0]