KJV : O thou that dwellest <07931> (8802) (8675) <07931> (8804) upon many <07227> waters <04325>, abundant <07227> in treasures <0214>, thine end <07093> is come <0935> (8802), [and] the measure <0520> of thy covetousness <01215>.
NASB : O you who dwell by many waters, Abundant in treasures, Your end has come, The measure of your end.
NASB# : O you who dwell<7931> by many<7227> waters<4325>, Abundant<7227> in treasures<214>, Your end<7093> has come<935>, The measure<520> of your end<1215>.
NASB : O you who dwell by many waters, Abundant in treasures, Your end has come, The measure of your end.
NASB# : O you who dwell<7931> by many<7227> waters<4325>, Abundant<7227> in treasures<214>, Your end<7093> has come<935>, The measure<520> of your end<1215>.
Wahai
engkau
yang
berdiam
di
tepi
perairan
besar
yang
berlimpah
harta
kesudahanmu
telah
tiba
iaitu
batas
ketamakanmu
<7931> *tnks {ytnks}
dwell 92, abide 8 [v; 129]
<5921> le
upon, in, on [; 48]
<4325> Mym
water 571, piss 2 [n m; 582]
<7227> Mybr
many 190, great 118 [adj, adv, n m; 458]
<7227> tbr
many 190, great 118 [adj, adv, n m; 458]
<214> truwa
treasure(s) 61, treasury 10 [n m; 79]
<935> ab
come 1435, bring 487 [v; 2577]
<7093> Kuq
end 52, after 10 [n m; 67]
<520> tma
cubit 242, measure 1 [n f; 245]
<1215> Keub
covetousness 10, gain 9 [n m; 23]