KJV : Woe <0188> be unto thee, O Moab <04124>! the people <05971> of Chemosh <03645> perisheth <06> (8804): for thy sons <01121> are taken <03947> (8795) captives <07628>, and thy daughters <01323> captives <07633>. {captives, and: Heb. in captivity, etc}
NASB : "Woe to you, Moab! The people of Chemosh have perished; For your sons have been taken away captive And your daughters into captivity.
NASB# : "Woe<188> to you, Moab<4124>! The people<5971> of Chemosh<3645> have perished<6>; For your sons<1121> have been taken<3947> away captive<7628> And your daughters<1323> into captivity<7633>.
NASB : "Woe to you, Moab! The people of Chemosh have perished; For your sons have been taken away captive And your daughters into captivity.
NASB# : "Woe<188> to you, Moab<4124>! The people<5971> of Chemosh<3645> have perished<6>; For your sons<1121> have been taken<3947> away captive<7628> And your daughters<1323> into captivity<7633>.
Malangnya
engkau
wahai
Moab
Binasalah
umat
Kamos
Anak
lelakimu
dibawa
tertawan
dan
anak
perempuanmu
menjadi
tawanan
<188> ywa
woe 23, alas 1 [interj; 24]
<0> Kl
[; 0]
<4124> bawm
Moab 166, Moabites 15 [n pr m, n pr loc; 181]
<6> dba
perish 98, destroy 62 [v; 184]
<5971> Me
people 1836, nation 17 [n m; 1862]
<3645> swmk
Chemosh 8 [n pr dei; 8]
<3588> yk
that, because, for [conj; 46]
<3947> wxql
take 747, receive 61 [v; 965]
<1121> Kynb
son 2978, children 1568 [n m; 4906]
<7628> ybsb
captivity 35, captive 10 [n m, n f; 49]
<1323> Kytnbw
daughter 526, town 32 [n f, n pr f; 588]
<7633> hybsb
captive 8, captivity 1 [n f; 9]