KJV : And fields <07704> shall be bought <07069> (8738) in this land <0776>, whereof ye say <0559> (8802), [It is] desolate <08077> without man <0120> or beast <0929>; it is given <05414> (8738) into the hand <03027> of the Chaldeans <03778>.
NASB :
NASB# : 'Fields<7704> will be bought<7069> in this<384> land<776> of which<834> you say<559>, "It is a desolation<8077>, without<369> man<120> or beast<929>; it is given<5414> into the hand<3027> of the Chaldeans<3778>."
NASB :
NASB# : 'Fields<7704> will be bought<7069> in this<384> land<776> of which<834> you say<559>, "It is a desolation<8077>, without<369> man<120> or beast<929>; it is given<5414> into the hand<3027> of the Chaldeans<3778>."
Orang
akan
membeli
ladang
lagi
di
negeri
ini
yang
kamu
katakan
Tempat
itu
sunyi
sepi
tanpa
manusia
dan
haiwan
Tanah
itu
telah
diserahkan
ke
dalam
tangan
orang
Kasdim
<7069> hnqnw
Buy 46, get 15 [v; 84]
<7704> hdvh
field 292, country 17 [n m; 333]
<776> Urab
land 1543, earth 712 [n f; 2504]
<2063> tazh
this, her, thus [demons pron f / adv; 41]
<834> rsa
which, wherewith, because [relative part., conj; 111]
<859> Mta
thou, you, ye [pers pron; 11]
<559> Myrma
said 4874, speak 179 [v; 5308]
<8077> hmms
desolate 40, desolation 14 [n f; 58]
<1931> ayh
that, him, same [pron 3p s, demons pron; 38]
<369> Nyam
except, faileth, fatherless [subst n neg adv w/prep; 29]
<120> Mda
man 408, men 121 [n m; 552]
<929> hmhbw
beast 136, cattle 53 [n f; 189]
<5414> hntn
give 1078, put 191 [v; 2008]
<3027> dyb
hand 1359, by 44 [n f; 1615]
<3778> Mydvkh
Chaldeans 59, Chaldees 14 [n pr; 80]