KJV : Moreover I will take <06> (8689) from them the voice <06963> of mirth <08342>, and the voice <06963> of gladness <08057>, the voice <06963> of the bridegroom <02860>, and the voice <06963> of the bride <03618>, the sound <06963> of the millstones <07347>, and the light <0216> of the candle <05216>. {I will...: Heb. I will cause to perish from them}
NASB :
NASB# : 'Moreover, I will take<6> from them the voice<6963> of joy<8342> and the voice<6963> of gladness<8057>, the voice<6963> of the bridegroom<2860> and the voice<6963> of the bride<3618>, the sound<6963> of the millstones<7347> and the light<216> of the lamp<5216>.
NASB :
NASB# : 'Moreover, I will take<6> from them the voice<6963> of joy<8342> and the voice<6963> of gladness<8057>, the voice<6963> of the bridegroom<2860> and the voice<6963> of the bride<3618>, the sound<6963> of the millstones<7347> and the light<216> of the lamp<5216>.
Akan
Kulenyapkan
daripada
kalangan
mereka
suara
kegirangan
dan
suara
kegembiraan
suara
pengantin
lelaki
dan
suara
pengantin
perempuan
bunyi
batu
kisaran
dan
sinar
pelita
<6> ytdbahw
perish 98, destroy 62 [v; 184]
<1992> Mhm
they, them, themselves [pron 3p m pl; 44]
<6963> lwq
voice 383, noise 49 [n m; 506]
<8342> Nwvv
joy 15, gladness 3 [n m; 22]
<6963> lwqw
voice 383, noise 49 [n m; 506]
<8057> hxmv
joy 44, gladness 31 [n f; 94]
<6963> lwq
voice 383, noise 49 [n m; 506]
<2860> Ntx
law 10, bridegroom 8 [n m; 20]
<6963> lwqw
voice 383, noise 49 [n m; 506]
<3618> hlk
daughter in law 17, bride 9 [n f; 34]
<6963> lwq
voice 383, noise 49 [n m; 506]
<7347> Myxr
mill 2, millstone 2 [n m dual; 5]
<216> rwaw
light(s) 114, day 2 [n f; 123]
<5216> rn
lamp 35, candle 9 [n m; 48]