Go Up ↑ << Jeremiah 19:2 >>  Compare ITL
Go Up ↑ << Jeremiah 19:2 >>
KJV : And go forth <03318> (8804) unto the valley <01516> of the son <01121> of Hinnom <02011>, which [is] by the entry <06607> of the east <02777> gate <08179>, and proclaim <07121> (8804) there the words <01697> that I shall tell <01696> (8762) thee, {the east...: Heb. the sun gate}
NASB : "Then go out to the valley of Ben-hinnom, which is by the entrance of the potsherd gate, and proclaim there the words that I tell you,
NASB# : "Then go<3318> out to the valley<1516> of Ben-hinnom<1121><2011>, which<834> is by the entrance<6607> of the potsherd<2777> gate<8179>, and proclaim<7121> there<8033> the words<1697> that I tell<1696> you,
lalu
pergilah
ke
Lembah
Ben-Hinom
yang
terletak
di
depan
Pintu
Gerbang
Beling
Serukanlah
di
sana
firman
yang
akan
Kusampaikan
kepadamu
<3318> tauyw
....out 518, ....forth 411 [v; 1069]
<413> la
unto, with, against [prep; 38]
<1516> ayg
valley 60 [n m/f; 60]
<1121> Nb
son 2978, children 1568 [n m; 4906]
<2011> Mnh
Hinnom 13 [n pr loc; 13]
<834> rsa
which, wherewith, because [relative part., conj; 111]
<6607> xtp
door 126, entering 10 [n m; 163]
<8179> res
gate 364, city 3 [n m; 371]
<2777> *tyorxh {tworxh}
east 1 [n f; 1]
<7121> tarqw
call 528, cried 98 [v; 735]
<8033> Ms
there, therein, thither [adv; 10]
<853> ta
not translated [untranslated particle; 22]
<1697> Myrbdh
word 807, thing 231 [n m; 1439]
<834> rsa
which, wherewith, because [relative part., conj; 111]
<1696> rbda
speak 840, say 118 [v; 1143]
<413> Kyla
unto, with, against [prep; 38]