KJV : Thus saith <0559> (8804) the LORD <03068>, Go <01980> (8800) and get <07069> (8804) a potter's <03335> (8802) earthen <02789> bottle <01228>, and [take] of the ancients <02205> of the people <05971>, and of the ancients <02205> of the priests <03548>;
NASB :
NASB# : Thus<3541> says<559> the LORD<3068>, "Go<1980> and buy<7069> a potter's<3335> earthenware<2789> jar<1228>, and <I>take</I> some<4480> of the elders<2205> of the people<5971> and some<4480> of the senior<2205> priests<3548>.
NASB :
NASB# : Thus<3541> says<559> the LORD<3068>, "Go<1980> and buy<7069> a potter's<3335> earthenware<2789> jar<1228>, and <I>take</I> some<4480> of the elders<2205> of the people<5971> and some<4480> of the senior<2205> priests<3548>.
Beginilah
firman
Tuhan
Pergilah
belilah
sebuah
kendi
daripada
tanah
liat
buatan
tukang
periuk
Bawalah
bersama-samamu
tua-tua
bangsa
ini
dan
tua-tua
daripada
kalangan
imam
<3541> hk
thus, so...also, like [dem adv; 25]
<559> rma
said 4874, speak 179 [v; 5308]
<3068> hwhy
LORD 6510, GOD 4 [n pr dei; 6519]
<1980> Kwlh
go 217, walk 156 [v; 500]
<7069> tynqw
Buy 46, get 15 [v; 84]
<1228> qbqb
bottle 2, cruse 1 [n m; 3]
<3335> ruwy
form 26, potter 17 [v; 62]
<2789> vrx
earthen 8, potsherd 5 [n m; 17]
<2205> ynqzmw
elders 115, old 23 [adj; 178]
<5971> Meh
people 1836, nation 17 [n m; 1862]
<2205> ynqzmw
elders 115, old 23 [adj; 178]
<3548> Mynhkh
priest 744, own 2 [n m; 750]