KJV : And their nobles <0117> have sent <07971> (8804) their little ones <06810> to the waters <04325>: they came <0935> (8804) to the pits <01356> (8676) <01360>, [and] found <04672> (8804) no water <04325>; they returned <07725> (8804) with their vessels <03627> empty <07387>; they were ashamed <0954> (8804) and confounded <03637> (8717), and covered <02645> (8804) their heads <07218>.
NASB : "Their nobles have sent their servants for water; They have come to the cisterns and found no water. They have returned with their vessels empty; They have been put to shame and humiliated, And they cover their heads.
NASB# : "Their nobles<117> have sent<7971> their servants<6810> for water<4325>; They have come<935> to the cisterns<1356> and found<4672> no<3808> water<4325>. They have returned<7725> with their vessels<3627> empty<7387>; They have been<954> put<954> to shame<954> and humiliated<3637>, And they cover<2645> their heads<7218>.
NASB : "Their nobles have sent their servants for water; They have come to the cisterns and found no water. They have returned with their vessels empty; They have been put to shame and humiliated, And they cover their heads.
NASB# : "Their nobles<117> have sent<7971> their servants<6810> for water<4325>; They have come<935> to the cisterns<1356> and found<4672> no<3808> water<4325>. They have returned<7725> with their vessels<3627> empty<7387>; They have been<954> put<954> to shame<954> and humiliated<3637>, And they cover<2645> their heads<7218>.
Bangsawan
menyuruh
para
hamba
mereka
mencari
air
Mereka
pergi
ke
perigi-perigi
tetapi
tidak
mendapatkan
air
lalu
pulang
dengan
wadah
kosong
Mereka
kecewa
dan
malu
lalu
menyelubungi
kepala
mereka
<117> Mhyrdaw
nobles 7, excellent 4 [adj; 27]
<7971> wxls
send 566, go 73 [v; 847]
<6810> *Mhyryeu {Mhyrweu}
younger 8, least 4 [adj; 22]
<4325> Myml
water 571, piss 2 [n m; 582]
<935> wab
come 1435, bring 487 [v; 2577]
<5921> le
upon, in, on [; 48]
<1356> Mybg
pit 1, beam 1 [n m; 3]
<3808> al
not, no, none [adv; 76]
<4672> waum
find 359, present 20 [v; 456]
<4325> Mym
water 571, piss 2 [n m; 582]
<7725> wbs
return 391, ...again 248 [v; 1066]
<3627> Mhylk
vessel 166, instrument 39 [n m; 325]
<7387> Mqyr
empty 12, without cause 2 [adv; 16]
<954> wsb
ashamed 72, confounded 21 [v; 109]
<3637> wmlkhw
ashamed 12, confounded 11 [v; 38]
<2645> wpxw
covered 7, overlaid 4 [v; 12]
<7218> Msar
head 349, chief 91 [n m; 598]