KJV : Were they ashamed <03001> (8689) when they had committed <06213> (8804) abomination <08441>? nay, they were not at all <0954> (8800) ashamed <0954> (8799), neither could <03045> (8804) they blush <03637> (8736): therefore shall they fall <05307> (8799) among them that fall <05307> (8802): in the time <06256> of their visitation <06486> they shall be cast down <03782> (8735), saith <0559> (8804) the LORD <03068>. {I will...: or, In gathering I will consume}
NASB : "Were they ashamed because of the abomination they had done? They certainly were not ashamed, And they did not know how to blush; Therefore they shall fall among those who fall; At the time of their punishment they shall be brought down," Says the LORD.
NASB# : "Were they ashamed<954> because<3588> of the abomination<8441> they had done<6213>? They certainly<1571> were not ashamed<954>, And they did not know<3045> how to blush<3637>; Therefore<3651> they shall fall<5307> among those who fall<5307>; At the time<6256> of their punishment<6486> they shall be brought<3782> down<3782>," Says<559> the LORD<3068>.
NASB : "Were they ashamed because of the abomination they had done? They certainly were not ashamed, And they did not know how to blush; Therefore they shall fall among those who fall; At the time of their punishment they shall be brought down," Says the LORD.
NASB# : "Were they ashamed<954> because<3588> of the abomination<8441> they had done<6213>? They certainly<1571> were not ashamed<954>, And they did not know<3045> how to blush<3637>; Therefore<3651> they shall fall<5307> among those who fall<5307>; At the time<6256> of their punishment<6486> they shall be brought<3782> down<3782>," Says<559> the LORD<3068>.
Adakah
mereka
berasa
malu
ketika
mereka
melakukan
kekejian
Tidak
mereka
tidak
malu
sama
sekali
Bahkan
mereka
tidak
menyedari
aib
mereka
Oleh
sebab
itu
mereka
akan
jatuh
di
antara
orang
yang
jatuh
mereka
akan
tersandung
pada
waktu
Aku
menghukum
mereka
demikianlah
firman
Tuhan
<3001> wsbh
dry up 27, withered 22 [; 78]
<3588> yk
that, because, for [conj; 46]
<8441> hbewt
abomination 113, abominable thing 2 [n f; 117]
<6213> wve
do 1333, make 653 [v; 2633]
<1571> Mg
also 5, as 3 [adv; 34]
<954> swb
ashamed 72, confounded 21 [v; 109]
<3808> al
not, no, none [adv; 76]
<954> wsby
ashamed 72, confounded 21 [v; 109]
<3637> Mlkhw
ashamed 12, confounded 11 [v; 38]
<3808> al
not, no, none [adv; 76]
<3045> wedy
know 645, known 105 [v; 947]
<3651> Nkl
so, thus, like manner [adv, adj; 42]
<5307> wlpy
fail 318, fall down 25 [v; 434]
<5307> Mylpnb
fail 318, fall down 25 [v; 434]
<6256> teb
time 257, season 16 [n f; 296]
<6486> Mtdqp
visitation 13, office 5 [n f; 32]
<3782> wlsky
fall 27, stumble 19 [v; 65]
<559> rma
said 4874, speak 179 [v; 5308]
<3068> hwhy
LORD 6510, GOD 4 [n pr dei; 6519]
<0> o
[; 0]