Back to #3651
Go Up ↑ << Jeremiah 6:7 >>  Compare ITL
Go Up ↑ << Jeremiah 6:7 >>
KJV : As a fountain <0953> casteth out <06979> (8687) her waters <04325>, so she casteth out <06979> (8689) her wickedness <07451>: violence <02555> and spoil <07701> is heard <08085> (8735) in her; before me <06440> continually <08548> [is] grief <02483> and wounds <04347>.
NASB : "As a well keeps its waters fresh, So she keeps fresh her wickedness. Violence and destruction are heard in her; Sickness and wounds are ever before Me.
NASB# : "As a well<953> keeps<7174> its waters<4325> fresh<7174>, So<3651> she keeps<7174> fresh<7174> her wickedness<7463>. Violence<2555> and destruction<7701> are heard<8085> in her; Sickness<2483> and wounds<4347> are ever<8548> before<5921><6440> Me.
Seperti
perigi
memancarkan
airnya
demikianlah
kota
itu
memancarkan
kejahatannya
Keganasan
dan
pemusnahan
terdengar
di
dalamnya
kesakitan
dan
luka
sentiasa
ada
di
hadapan-Ku
<6979> ryqhk
dig 2, cast out 2 [v; 6]
<953> *ryb {rwb}
pit 42, cistern 4 [n m; 69]
<4325> hymym
water 571, piss 2 [n m; 582]
<3651> Nk
so, thus, like manner [adv, adj; 42]
<6979> hrqh
dig 2, cast out 2 [v; 6]
<7451> hter
evil 442, wickedness 59 [adj, n m, n f; 663]
<2555> omx
violence 39, violent 7 [n m; 60]
<7701> dsw
spoil 10, destruction 7 [n m; 25]
<8085> emsy
hear 785, hearken 196 [v, n m; 1159]
<0> hb
[; 0]
<5921> le
upon, in, on [; 48]
<6440> ynp
before 1137, face 390 [n m; 2109]
<8548> dymt
continually 53, continual 26 [n m; 104]
<2483> ylx
sickness 12, disease 7 [n m; 24]
<4347> hkmw
wound 14, slaughter 14 [n f p; 48]