KJV : For thus hath the LORD <03068> of hosts <06635> said <0559> (8804), Hew ye down <03772> (8798) trees <06097>, and cast <08210> (8798) a mount <05550> against Jerusalem <03389>: this [is] the city <05892> to be visited <06485> (8717); she [is] wholly oppression <06233> in the midst <07130> of her. {cast...: or, pour out the engine of shot}
NASB : For thus says the LORD of hosts, "Cut down her trees And cast up a siege against Jerusalem. This is the city to be punished, In whose midst there is only oppression.
NASB# : For thus<3541> says<559> the LORD<3068> of hosts<6635>, "Cut<3772> down<3772> her trees<6097> And cast<8210> up a siege<8210> against<5921> Jerusalem<3389>. This<1931> is the city<5892> to be punished<6485>, In whose midst<7130> there is only<3605> oppression<6233>.
NASB : For thus says the LORD of hosts, "Cut down her trees And cast up a siege against Jerusalem. This is the city to be punished, In whose midst there is only oppression.
NASB# : For thus<3541> says<559> the LORD<3068> of hosts<6635>, "Cut<3772> down<3772> her trees<6097> And cast<8210> up a siege<8210> against<5921> Jerusalem<3389>. This<1931> is the city<5892> to be punished<6485>, In whose midst<7130> there is only<3605> oppression<6233>.
Beginilah
firman
Tuhan
alam
semesta
Tebanglah
pokok-pokoknya
dan
timbunlah
tanggul
pengepung
untuk
menyerang
Yerusalem
Itulah
kota
yang
patut
dihukum
di
dalamnya
hanya
ada
penindasan
belaka
<3588> yk
that, because, for [conj; 46]
<3541> hk
thus, so...also, like [dem adv; 25]
<559> rma
said 4874, speak 179 [v; 5308]
<3068> hwhy
LORD 6510, GOD 4 [n pr dei; 6519]
<6635> twabu
host 393, war 41 [n m; 485]
<3772> wtrk
cut off 145, make 85 [v; 288]
<6097> hue
tree 1 [n f coll; 1]
<8210> wkpsw
pour out 46, shed 36 [v; 115]
<5921> le
upon, in, on [; 48]
<3389> Mlswry
Jerusalem 643 [n pr loc; 643]
<5550> hllo
mount 8, bank 3 [n f act part; 11]
<1931> ayh
that, him, same [pron 3p s, demons pron; 38]
<5892> ryeh
city 1074, town 7 [n m; 1089]
<6485> dqph
number 119, visit 59 [v; 305]
<3605> hlk
every thing, all, whosoever [n m; 25]
<6233> qse
oppression 11, cruelly 1 [n m; 15]
<7130> hbrqb
among 76, midst 73 [n m; 227]