Go Up ↑ << Isaiah 65:15 >>  Compare ITL
Go Up ↑ << Isaiah 65:15 >>
KJV : And ye shall leave <03240> (8689) your name <08034> for a curse <07621> unto my chosen <0972>: for the Lord <0136> GOD <03069> shall slay <04191> (8689) thee, and call <07121> (8799) his servants <05650> by another <0312> name <08034>:
NASB : "You will leave your name for a curse to My chosen ones, And the Lord GOD will slay you. But My servants will be called by another name.
NASB# : "You will leave<5117> your name<8034> for a curse<7621> to My chosen<972> ones<972>, And the Lord<136> GOD<3068> will slay<4191> you. But My servants<5650> will be called<7121> by another<312> name<8034>.
Kamu
akan
membiarkan
namamu
digunakan
sebagai
kutukan
oleh
orang
pilihan-Ku
Tuhan
Allah
akan
membunuh
engkau
tetapi
hamba-hamba-Nya
akan
disebut
dengan
nama
lain
<3240> Mtxnhw
leave 24, up 10 [v; 75]
<8034> Mkms
name 832, renown 7 [n m; 864]
<7621> hewbsl
oath 28, sworn + \\01167\\ 1 [n f; 30]
<972> yryxbl
chosen 8, elect 4 [n m; 13]
<4191> Ktymhw
die 424, dead 130 [v; 835]
<136> ynda
Lord 431, lord 2 [n m; 434]
<3069> hwhy
GOD 304, LORD 1 [n pr dei; 305]
<5650> wydbelw
servant 744, manservant 23 [n m; 800]
<7121> arqy
call 528, cried 98 [v; 735]
<8034> Ms
name 832, renown 7 [n m; 864]
<312> rxa
other(s) 105, another 55 [adj; 166]