KJV : The multitude <08229> of camels <01581> shall cover <03680> (8762) thee, the dromedaries <01070> of Midian <04080> and Ephah <05891>; all they from Sheba <07614> shall come <0935> (8799): they shall bring <05375> (8799) gold <02091> and incense <03828>; and they shall shew forth <01319> (8762) the praises <08416> of the LORD <03068>.
NASB : "A multitude of camels will cover you, The young camels of Midian and Ephah; All those from Sheba will come; They will bring gold and frankincense, And will bear good news of the praises of the LORD.
NASB# : "A multitude<8229> of camels<1581> will cover<3680> you, The young<1072> camels<1072> of Midian<4080> and Ephah<5891>; All<3605> those from Sheba<7614> will come<935>; They will bring<5375> gold<2091> and frankincense<3828>, And will bear<1319> good news<1319> of the praises<8416> of the LORD<3068>.
NASB : "A multitude of camels will cover you, The young camels of Midian and Ephah; All those from Sheba will come; They will bring gold and frankincense, And will bear good news of the praises of the LORD.
NASB# : "A multitude<8229> of camels<1581> will cover<3680> you, The young<1072> camels<1072> of Midian<4080> and Ephah<5891>; All<3605> those from Sheba<7614> will come<935>; They will bring<5375> gold<2091> and frankincense<3828>, And will bear<1319> good news<1319> of the praises<8416> of the LORD<3068>.
Sejumlah
besar
kafilah
unta
akan
menutupi
negerimu
unta-unta
muda
dari
Midian
dan
Efa
Semuanya
akan
datang
dari
Syeba
mengangkut
emas
dan
kemenyan
serta
memberitakan
kemasyhuran
Tuhan
<8229> teps
abundance 3, company 2 [n f; 6]
<1581> Mylmg
camel 54 [n m/f; 54]
<3680> Kokt
cover 135, hide 6 [v; 152]
<1070> yrkb
dromedary 1 [n m; 1]
<4080> Nydm
Midian 39, Midianite 20 [; 59]
<5891> hpyew
Ephah 5 [; 5]
<3605> Mlk
every thing, all, whosoever [n m; 25]
<7614> absm
Sheba 23 [; 23]
<935> waby
come 1435, bring 487 [v; 2577]
<2091> bhz
gold 348, golden 40 [n m; 389]
<3828> hnwblw
frankincense 15, incense 6 [n f; 21]
<5375> wavy
(bare, lift, etc...) up 219, bear 115 [v; 654]
<8416> tlhtw
praise 57 [n f; 57]
<3068> hwhy
LORD 6510, GOD 4 [n pr dei; 6519]
<1319> wrvby
tidings 16, show forth 3 [v; 24]