Back to #227
Go Up ↑ << Isaiah 60:5 >>  Compare ITL
Go Up ↑ << Isaiah 60:5 >>
KJV : Then thou shalt see <07200> (8799) (8675) <03372> (8799), and flow together <05102> (8804), and thine heart <03824> shall fear <06342> (8804), and be enlarged <07337> (8804); because the abundance <01995> of the sea <03220> shall be converted <02015> (8735) unto thee, the forces <02428> of the Gentiles <01471> shall come <0935> (8799) unto thee. {abundance...: or, noise of the sea shall be turned toward thee} {forces: or, wealth}
NASB : "Then you will see and be radiant, And your heart will thrill and rejoice; Because the abundance of the sea will be turned to you, The wealth of the nations will come to you.
NASB# : "Then<227> you will see<7200> and be radiant<5102>, And your heart<3824> will thrill<6342> and rejoice<7337>; Because<3588> the abundance<1995> of the sea<3220> will be turned<2015> to you, The wealth<2428> of the nations<1471> will come<935> to you.
Engkau
akan
melihatnya
dan
berseri-seri
hatimu
akan
tergetar
dan
berasa
lega
Kelimpahan
hasil
laut
akan
dialihkan
kepadamu
dan
kekayaan
bangsa-bangsa
akan
datang
kepadamu
<227> za
beginning, even, for [adv; 22]
<7200> yart
see 879, look 104 [v; 1313]
<5102> trhnw
flow together 3, flow 2 [v; 6]
<6342> dxpw
fear 14, afraid 9 [v; 25]
<7337> bxrw
enlarge 18, wide 3 [v; 25]
<3824> Kbbl
heart 231, consider + \\07760\\ 5 [n m; 252]
<3588> yk
that, because, for [conj; 46]
<2015> Kphy
turn 57, overthrow 13 [v; 94]
<5921> Kyle
upon, in, on [; 48]
<1995> Nwmh
multitude 62, noise 4 [n m; 83]
<3220> My
sea 321, west 47 [n m; 396]
<2428> lyx
army 56, man of valour 37 [n m; 243]
<1471> Mywg
nation 374, heathen 143 [n m, n pr m; 558]
<935> waby
come 1435, bring 487 [v; 2577]
<0> Kl
[; 0]