KJV : O thou afflicted <06041>, tossed with tempest <05590> (8802), [and] not comforted <05162> (8794), behold, I will lay <07257> (8688) thy stones <068> with fair colours <06320>, and lay thy foundations <03245> (8804) with sapphires <05601>.
NASB : "O afflicted one, storm-tossed, \i1 and\i0 not comforted, Behold, I will set your stones in antimony, And your foundations I will lay in sapphires.
NASB# : "O afflicted<6041> one<6041>, storm-tossed<5590>, <I>and</I> not comforted<5162>, Behold<2009>, I will set<7257> your stones<68> in antimony<6320>, And your foundations<3245> I will lay<3245> in sapphires<5601>.
NASB : "O afflicted one, storm-tossed, \i1 and\i0 not comforted, Behold, I will set your stones in antimony, And your foundations I will lay in sapphires.
NASB# : "O afflicted<6041> one<6041>, storm-tossed<5590>, <I>and</I> not comforted<5162>, Behold<2009>, I will set<7257> your stones<68> in antimony<6320>, And your foundations<3245> I will lay<3245> in sapphires<5601>.
Wahai
engkau
yang
tertindas
diserbu
badai
dan
tidak
dihiburkan
Sesungguhnya
Aku
akan
menghamparkan
alasmu
daripada
batu
serawak
dan
meletakkan
dasarmu
daripada
batu
nilam
<6041> hyne
poor 58, afflicted 15 [adj; 80]
<5590> hreo
whirlwind 3, tempestuous 2 [v; 7]
<3808> al
not, no, none [adv; 76]
<5162> hmxn
comfort 57, repent 41 [v; 108]
<2009> hnh
Behold, see, lo [demons part; 17]
<595> ykna
I, which, me [pers pron; 3]
<7257> Uybrm
lay down 15, lay 9 [v; 30]
<6320> Kwpb
paint 2, glistering 1 [n m; 4]
<68> Kynba
stone(s) 247, weight(s) 7 [n f; 272]
<3245> Kytdoyw
foundation 15, lay 8 [v; 42]
<5601> Myrypob
sapphire 10, sapphire stone 1 [n m; 11]