Back to #3808
Go Up ↑ << Isaiah 53:9 >>  Compare ITL
Go Up ↑ << Isaiah 53:9 >>
KJV : And he made <05414> (8799) his grave <06913> with the wicked <07563>, and with the rich <06223> in his death <04194>; because he had done <06213> (8804) no violence <02555>, neither [was any] deceit <04820> in his mouth <06310>. {death: Heb. deaths}
NASB : His grave was assigned with wicked men, Yet He was with a rich man in His death, Because He had done no violence, Nor was there any deceit in His mouth.
NASB# : His grave<6913> was assigned<5414> with wicked<7563> men<7563>, Yet He was with a rich<6223> man<6223> in His death<4194>, Because<5921> He had done<6213> no<3808> violence<2555>, Nor<3808> was there any deceit<4820> in His mouth<6310>.
Kuburnya
ditentukan
antara
orang
fasiq
dan
dalam
kematiannya
dia
bersama
kalangan
kaya
sungguhpun
dia
tidak
pernah
melakukan
kekerasan
dan
tidak
ada
tipu
daya
di
dalam
mulutnya
<5414> Ntyw
give 1078, put 191 [v; 2008]
<854> ta
against, with, in [prep; 24]
<7563> Myesr
wicked 249, ungodly 8 [adj; 263]
<6913> wrbq
grave 35, sepulchre 25 [n m; 67]
<854> taw
against, with, in [prep; 24]
<6223> ryse
rich 20, rich man 3 [adj, n; 23]
<4194> wytmb
death 128, die 22 [n m; 160]
<5921> le
upon, in, on [; 48]
<3808> al
not, no, none [adv; 76]
<2555> omx
violence 39, violent 7 [n m; 60]
<6213> hve
do 1333, make 653 [v; 2633]
<3808> alw
not, no, none [adv; 76]
<4820> hmrm
deceit 20, deceitful 8 [n f; 39]
<6310> wypb
mouth 340, commandment 37 [n m; 498]