Back to #589
Go Up ↑ << Isaiah 44:5 >>  Compare ITL
Go Up ↑ << Isaiah 44:5 >>
KJV : One shall say <0559> (8799), I [am] the LORD'S <03068>; and another shall call <07121> (8799) [himself] by the name <08034> of Jacob <03290>; and another shall subscribe <03789> (8799) [with] his hand <03027> unto the LORD <03068>, and surname <03655> (8762) [himself] by the name <08034> of Israel <03478>.
NASB :
NASB# : "This<2088> one<2088> will say<559>, 'I am the LORD'S<3068>'; And that one<2088> will call<7121> on the name<8034> of Jacob<3290>; And another<2088> will write<3789> <I>on</I> his hand<3027>, 'Belonging to the LORD<3068>,' And will name<3655> Israel's<3478> name<8034> with honor<3655>.
Yang
satu
akan
berkata
Aku
milik
Tuhan
yang
lain
akan
menyebut
dirinya
dengan
nama
Yakub
dan
yang
lain
lagi
akan
menulis
Milik
Tuhan
dengan
tangannya
serta
menggelar
dirinya
dengan
nama
Israel
<2088> hz
this, thus, these [demons pron; 38]
<559> rmay
said 4874, speak 179 [v; 5308]
<3068> hwhyl
LORD 6510, GOD 4 [n pr dei; 6519]
<589> yna
I, me, which [pers pron; 13]
<2088> hzw
this, thus, these [demons pron; 38]
<7121> arqy
call 528, cried 98 [v; 735]
<8034> Msb
name 832, renown 7 [n m; 864]
<3290> bqey
Jacob 349 [n pr m; 349]
<2088> hzw
this, thus, these [demons pron; 38]
<3789> btky
write 210, describe 7 [v; 223]
<3027> wdy
hand 1359, by 44 [n f; 1615]
<3068> hwhyl
LORD 6510, GOD 4 [n pr dei; 6519]
<8034> Msbw
name 832, renown 7 [n m; 864]
<3478> larvy
Israel 2489, Israelites 16 [n pr m; 2505]
<3655> hnky
flattering titles 2, surname 2 [v; 4]
<0> P
[; 0]