KJV : Fear <03372> (8799) thou not; for I [am] with thee: be not dismayed <08159> (8691); for I [am] thy God <0430>: I will strengthen <0553> (8765) thee; yea, I will help <05826> (8804) thee; yea, I will uphold <08551> (8804) thee with the right hand <03225> of my righteousness <06664>.
NASB :
NASB# : 'Do not fear<3372>, for I am with you; Do not anxiously look<8159> about you, for I am your God<430>. I will strengthen<553> you, surely<637> I will help<5826> you, Surely<637> I will uphold<8551> you with My righteous<6664> right<3225> hand<3225>.'
NASB :
NASB# : 'Do not fear<3372>, for I am with you; Do not anxiously look<8159> about you, for I am your God<430>. I will strengthen<553> you, surely<637> I will help<5826> you, Surely<637> I will uphold<8551> you with My righteous<6664> right<3225> hand<3225>.'
Jangan
takut
kerana
Aku
berserta
denganmu
Jangan
cemas
kerana
Akulah
Allahmu
Aku
akan
menguatkan
bahkan
akan
menolong
engkau
Ya
Aku
akan
menopang
engkau
dengan
tangan
kanan-Ku
yang
penuh
kebenaran
<408> la
never 2, nay 1 [neg adv; 12]
<3372> aryt
fear 188, afraid 78 [v; 314]
<3588> yk
that, because, for [conj; 46]
<5973> Kme
with, unto, by [prep; 26]
<589> yna
I, me, which [pers pron; 13]
<408> la
never 2, nay 1 [neg adv; 12]
<8159> etst
look 5, respect 3 [v; 15]
<3588> yk
that, because, for [conj; 46]
<589> yna
I, me, which [pers pron; 13]
<430> Kyhla
God 2346, god 244 [n m p; 2606]
<553> Kytuma
strengthen 12, courage 9 [v; 41]
<637> Pa
also, even, yet [conj, adv; 17]
<5826> Kytrze
help 64, helper 11 [v; 82]
<637> Pa
also, even, yet [conj, adv; 17]
<8551> Kytkmt
hold 7, uphold 5 [v; 21]
<3225> Nymyb
hand 105, right 24 [n f; 139]
<6664> yqdu
righteousness 77, just 11 [n m; 116]