Go Up ↑ << Isaiah 41:1 >>  Compare ITL
Go Up ↑ << Isaiah 41:1 >>
KJV : Keep silence <02790> (8685) before me, O islands <0339>; and let the people <03816> renew <02498> (8686) [their] strength <03581>: let them come near <05066> (8799); then let them speak <01696> (8762): let us come near <07126> (8799) together <03162> to judgment <04941>.
NASB : "Coastlands, listen to Me in silence, And let the peoples gain new strength; Let them come forward, then let them speak; Let us come together for judgment.
NASB# : "Coastlands<339>, listen to Me in silence<2790>, And let the peoples<3816> gain<2498> new<2498> strength<3581>; Let them come<5066> forward<5066>, then<227> let them speak<1696>; Let us come<7126> together<3164> for judgment<4941>.
Berdiam
dirilah
di
hadapan-Ku
wahai
pulau-pulau
Biarlah
bangsa-bangsa
mendapat
kekuatan
baru
Biarlah
mereka
mendekati
dan
kemudian
berbicara
Biarlah
kita
tampil
bersama-sama
untuk
berbahas
<2790> wsyrxh
...peace 26, plow 13 [v; 73]
<413> yla
unto, with, against [prep; 38]
<339> Myya
isle(s) 30, islands 5 [n m; 36]
<3816> Mymalw
people 24, nation 10 [n m; 35]
<2498> wpylxy
change 10, pass 3 [v; 28]
<3581> xk
strength 58, power 47 [n m; 126]
<5066> wsgy
(come, draw, etc)..near 55, come 14 [v; 125]
<227> za
beginning, even, for [adv; 22]
<1696> wrbdy
speak 840, say 118 [v; 1143]
<3162> wdxy
together 120, altogether 5 [; 142]
<4941> jpsml
judgment 296, manner 38 [n m; 421]
<7126> hbrqn
offer 95, (come, draw,..) near 58 [v; 280]