Go Up ↑ << Isaiah 39:2 >>  Compare ITL
Go Up ↑ << Isaiah 39:2 >>
KJV : And Hezekiah <02396> was glad <08055> (8799) of them, and shewed <07200> (8686) them the house <01004> of his precious things <05238>, the silver <03701>, and the gold <02091>, and the spices <01314>, and the precious <02896> ointment <08081>, and all the house <01004> of his armour <03627>, and all that was found <04672> (8738) in his treasures <0214>: there was nothing <01697> in his house <01004>, nor in all his dominion <04475>, that Hezekiah <02396> shewed <07200> (8689) them not. {precious things: or, spicery} {armour: or, jewels: Heb. vessels, or, instruments}
NASB : Hezekiah was pleased, and showed them \i1 all\i0 his treasure house, the silver and the gold and the spices and the precious oil and his whole armory and all that was found in his treasuries. There was nothing in his house nor in all his dominion that Hezekiah did not show them.
NASB# : Hezekiah<2396> was pleased<8055><5921>, and showed<7200> them <I>all</I> his treasure<5238> house<1004>, the silver<3701> and the gold<2091> and the spices<1314> and the precious<2896> oil<8081> and his whole<3605> armory<1004><3627> and all<3605> that was found<4672> in his treasuries<214>. There was nothing<3808><1697> in his house<1004> nor in all<3605> his dominion<4475> that Hezekiah<2396> did not show<7200> them.
Hizkia
bergembira
atas
kedatangan
mereka
Diperlihatkannya
kepada
mereka
gedung
harta
bendanya
perak
dan
emas
rempah-ratus
dan
minyak
yang
berharga
seluruh
gedung
persenjataannya
dan
segala
sesuatu
yang
terdapat
dalam
perbendaharaannya
Tidak
ada
barang
dalam
istana
dan
seluruh
daerah
kekuasaannya
yang
tidak
diperlihatkan
kepada
mereka
oleh
Hizkia
<8055> xmvyw
rejoice 95, glad 45 [v; 152]
<5921> Mhyle
upon, in, on [; 48]
<2396> whyqzx
Hezekiah 85, Hizkiah 1 [n pr m; 87]
<7200> Maryw
see 879, look 104 [v; 1313]
<853> ta
not translated [untranslated particle; 22]
<1004> tyb
house 1881, household 54 [n m, adv, prep; 2055]
<5238> *wtkn {htkn}
precious things 2 [n f; 2]
<853> ta
not translated [untranslated particle; 22]
<3701> Pokh
silver 287, money 112 [n m; 403]
<853> taw
not translated [untranslated particle; 22]
<2091> bhzh
gold 348, golden 40 [n m; 389]
<853> taw
not translated [untranslated particle; 22]
<1314> Mymvbh
spice 24, sweet odours 2 [n m; 29]
<853> taw
not translated [untranslated particle; 22]
<8081> Nmsh
oil 165, ointment 14 [n m; 193]
<2896> bwjh
good 361, better 72 [adj, n m, n f; 559]
<853> taw
not translated [untranslated particle; 22]
<3605> lk
every thing, all, whosoever [n m; 25]
<1004> tyb
house 1881, household 54 [n m, adv, prep; 2055]
<3627> wylk
vessel 166, instrument 39 [n m; 325]
<853> taw
not translated [untranslated particle; 22]
<3605> lk
every thing, all, whosoever [n m; 25]
<834> rsa
which, wherewith, because [relative part., conj; 111]
<4672> aumn
find 359, present 20 [v; 456]
<214> wytruab
treasure(s) 61, treasury 10 [n m; 79]
<3808> al
not, no, none [adv; 76]
<1961> hyh
was, come to pass, came [v; 75]
<1697> rbd
word 807, thing 231 [n m; 1439]
<834> rsa
which, wherewith, because [relative part., conj; 111]
<3808> al
not, no, none [adv; 76]
<7200> Marh
see 879, look 104 [v; 1313]
<2396> whyqzx
Hezekiah 85, Hizkiah 1 [n pr m; 87]
<1004> wtybb
house 1881, household 54 [n m, adv, prep; 2055]
<3605> lkbw
every thing, all, whosoever [n m; 25]
<4474> wtlsmm
dominion 2, ruled 1 [n m; 3]