Go Up ↑ << Isaiah 39:1 >>  Compare ITL
Go Up ↑ << Isaiah 39:1 >>
KJV : At that time <06256> Merodachbaladan <04757>, the son <01121> of Baladan <01081>, king <04428> of Babylon <0894>, sent <07971> (8804) letters <05612> and a present <04503> to Hezekiah <02396>: for he had heard <08085> (8799) that he had been sick <02470> (8804), and was recovered <02388> (8799).
NASB : At that time Merodach-baladan son of Baladan, king of Babylon, sent letters and a present to Hezekiah, for he heard that he had been sick and had recovered.
NASB# : At that time<6256> Merodach-baladan<4757> son<1121> of Baladan<1081>, king<4428> of Babylon<894>, sent<7971> letters<5612> and a present<4503> to Hezekiah<2396>, for he heard<8085> that he had been<2470> sick<2470> and had recovered<2388>.
Pada
waktu
itu
Merodakh-Baladan
anak
Baladan
raja
Babel
mengirim
surat
serta
pemberian
kepada
Hizkia
kerana
dia
mendengar
bahawa
Hizkia
sakit
dan
telah
sembuh
<6256> teb
time 257, season 16 [n f; 296]
<1931> awhh
that, him, same [pron 3p s, demons pron; 38]
<7971> xls
send 566, go 73 [v; 847]
<0> Kdrm
[; 0]
<4757> Ndalb
Merodachbaladan 1 [n pr m; 1]
<1121> Nb
son 2978, children 1568 [n m; 4906]
<1081> Ndalb
Baladan 2 [n pr m; 2]
<4428> Klm
king 2518, royal 2 [n m; 2523]
<894> lbb
Babylon 257, Babylonian + \\01121\\ 3 [n pr loc; 262]
<5612> Myrpo
book 138, letter 29 [n f, n m; 184]
<4503> hxnmw
offering 164, present 28 [n f; 211]
<413> la
unto, with, against [prep; 38]
<2396> whyqzx
Hezekiah 85, Hizkiah 1 [n pr m; 87]
<8085> emsyw
hear 785, hearken 196 [v, n m; 1159]
<3588> yk
that, because, for [conj; 46]
<2470> hlx
...sick 34, beseech 6 [v; 75]
<2388> qzxyw
strong 48, repair 47 [v; 290]