Back to #834
Go Up ↑ << Isaiah 30:13 >>  Compare ITL
Go Up ↑ << Isaiah 30:13 >>
KJV : Therefore this iniquity <05771> shall be to you as a breach <06556> ready to fall <05307> (8802), swelling out <01158> (8737) in a high <07682> (8737) wall <02346>, whose breaking <07667> cometh <0935> (8799) suddenly <06597> at an instant <06621>.
NASB : Therefore this iniquity will be to you Like a breach about to fall, A bulge in a high wall, Whose collapse comes suddenly in an instant,
NASB# : Therefore<3651> this<2088> iniquity<5771> will be to you Like a breach<6556> about to fall<5307>, A bulge<1158> in a high<7682> wall<2346>, Whose<834> collapse<7667> comes<935> suddenly<6597> in an instant<6621>,
maka
kesalahanmu
ini
seperti
tembok
tinggi
yang
retak
dan
hampir
jatuh
yang
tersembul
pada
tembok
tinggi
yang
kehancurannya
datang
dengan
tiba-tiba
dalam
sekelip
mata
<3651> Nkl
so, thus, like manner [adv, adj; 42]
<1961> hyhy
was, come to pass, came [v; 75]
<0> Mkl
[; 0]
<5771> Nweh
iniquity 220, punishment 5 [n m; 230]
<2088> hzh
this, thus, these [demons pron; 38]
<6556> Urpk
breach 14, gap 2 [n m; 19]
<5307> lpn
fail 318, fall down 25 [v; 434]
<1158> hebn
enquire 2, boil 1 [v; 5]
<2346> hmwxb
wall 131, walled 2 [n f; 133]
<7682> hbgvn
high 6, exalted 6 [v; 20]
<834> rsa
which, wherewith, because [relative part., conj; 111]
<6597> Matp
suddenly 22, sudden 2 [adv, subst; 25]
<6621> etpl
suddenly 4, instant 2 [subst; 7]
<935> awby
come 1435, bring 487 [v; 2577]
<7667> hrbs
destruction 21, breach 7 [n m; 44]