KJV : O my threshing <04098>, and the corn <01121> of my floor <01637>: that which I have heard <08085> (8804) of the LORD <03068> of hosts <06635>, the God <0430> of Israel <03478>, have I declared <05046> (8689) unto you. {corn: Heb. son}
NASB : O my threshed \i1 people,\i0 and my afflicted of the threshing floor! What I have heard from the LORD of hosts, The God of Israel, I make known to you.
NASB# : O my threshed<4098> <I>people,</I> and my afflicted<1121> of the threshing<1637> floor<1637>! What<834> I have heard<8085> from the LORD<3068> of hosts<6635>, The God<430> of Israel<3478>, I make<5046> known<5046> to you.
NASB : O my threshed \i1 people,\i0 and my afflicted of the threshing floor! What I have heard from the LORD of hosts, The God of Israel, I make known to you.
NASB# : O my threshed<4098> <I>people,</I> and my afflicted<1121> of the threshing<1637> floor<1637>! What<834> I have heard<8085> from the LORD<3068> of hosts<6635>, The God<430> of Israel<3478>, I make<5046> known<5046> to you.
wahai
bangsaku
yang
dipijak-pijak
bagai
tangkai
di
tempat
pembantingan
apa
yang
kudengar
daripada
Tuhan
alam
semesta
Allah
Israel
telah
kuberitahukan
kepadamu
<4098> ytsdm
threshing 1 [n f; 1]
<1121> Nbw
son 2978, children 1568 [n m; 4906]
<1637> ynrg
threshingfloor 18, floor 11 [n m; 36]
<834> rsa
which, wherewith, because [relative part., conj; 111]
<8085> ytems
hear 785, hearken 196 [v, n m; 1159]
<853> tam
not translated [untranslated particle; 22]
<3068> hwhy
LORD 6510, GOD 4 [n pr dei; 6519]
<6635> twabu
host 393, war 41 [n m; 485]
<430> yhla
God 2346, god 244 [n m p; 2606]
<3478> larvy
Israel 2489, Israelites 16 [n pr m; 2505]
<5046> ytdgh
tell 222, declare 63 [v; 370]
<0> Mkl
[; 0]
<0> o
[; 0]