KJV : Take <0935> (8685) counsel <06098>, execute <06213> (8798) judgment <06415>; make <07896> (8798) thy shadow <06738> as the night <03915> in the midst <08432> of the noonday <06672>; hide <05641> (8761) the outcasts <05080> (8737); bewray <01540> (8762) not him that wandereth <05074> (8802). {Take: Heb. Bring}
NASB : "Give \i1 us\i0 advice, make a decision; Cast your shadow like night at high noon; Hide the outcasts, do not betray the fugitive.
NASB# : "Give<935> <I>us</I> advice<6098>, make<6213> a decision<6415>; Cast<7896> your shadow<6738> like night<3915> at high<8432> noon<6672>; Hide<5641> the outcasts<5080>, do not betray<1540> the fugitive<5074>.
NASB : "Give \i1 us\i0 advice, make a decision; Cast your shadow like night at high noon; Hide the outcasts, do not betray the fugitive.
NASB# : "Give<935> <I>us</I> advice<6098>, make<6213> a decision<6415>; Cast<7896> your shadow<6738> like night<3915> at high<8432> noon<6672>; Hide<5641> the outcasts<5080>, do not betray<1540> the fugitive<5074>.
Berikanlah
nasihat
buatlah
keputusan
Buatlah
naungan
yang
teduh
di
bawah
rembang
panas
Sembunyikanlah
orang
yang
terbuang
jangan
serahkan
orang
pelarian
<935> *yaybh {waybh}
come 1435, bring 487 [v; 2577]
<6098> hue
counsel 79, counsels 2 [n f; 88]
<6213> wve
do 1333, make 653 [v; 2633]
<6415> hlylp
judgement 1 [n f; 1]
<7896> ytys
set 23, made 19 [v; 85]
<3915> lylk
night 205, nights 15 [n m; 233]
<6738> Klu
shadow 45, defence 3 [n m; 49]
<8432> Kwtb
midst 209, among 140 [n m; 415]
<6672> Myrhu
noon 11, noonday 9 [n m, n f; 24]
<5641> yrto
hide 72, secret 4 [v; 82]
<5080> Myxdn
drive 18, drive out 6 [v; 52]
<5074> ddn
flee 9, wander 6 [v; 28]
<408> la
never 2, nay 1 [neg adv; 12]
<1540> ylgt
uncover 34, discover 29 [v; 188]