KJV : The LORD <03068> of hosts <06635> hath sworn <07650> (8738), saying <0559> (8800), Surely as I have thought <01819> (8765), so shall it come to pass; and as I have purposed <03289> (8804), [so] shall it stand <06965> (8799):
NASB : The LORD of hosts has sworn saying, "Surely, just as I have intended so it has happened, and just as I have planned so it will stand,
NASB# : The LORD<3068> of hosts<6635> has sworn<7650> saying<559>, "Surely<518><3808>, just<3512> as I have intended<1819> so<3651> it has happened<1961>, and just<3512> as I have planned<3289> so it will stand<6965>,
NASB : The LORD of hosts has sworn saying, "Surely, just as I have intended so it has happened, and just as I have planned so it will stand,
NASB# : The LORD<3068> of hosts<6635> has sworn<7650> saying<559>, "Surely<518><3808>, just<3512> as I have intended<1819> so<3651> it has happened<1961>, and just<3512> as I have planned<3289> so it will stand<6965>,
Tuhan
alam
semesta
telah
bersumpah
firman-Nya
Sesungguhnya
seperti
yang
Kurancangkan
demikianlah
akan
terlaksana
dan
seperti
yang
Kurancangkan
demikianlah
akan
terlaksana
<7650> ebsn
sware 167, charge 8 [v; 187]
<3068> hwhy
LORD 6510, GOD 4 [n pr dei; 6519]
<6635> twabu
host 393, war 41 [n m; 485]
<559> rmal
said 4874, speak 179 [v; 5308]
<518> Ma
if, not, or [conditional part; 43]
<3808> al
not, no, none [adv; 76]
<834> rsak
which, wherewith, because [relative part., conj; 111]
<1819> ytymd
like 14, liken 5 [v; 29]
<3651> Nk
so, thus, like manner [adv, adj; 42]
<1961> htyh
was, come to pass, came [v; 75]
<834> rsakw
which, wherewith, because [relative part., conj; 111]
<3289> ytuey
counsel 25, counsellor 22 [v; 80]
<1931> ayh
that, him, same [pron 3p s, demons pron; 38]
<6965> Mwqt
(stood, rise, etc...) up 240, arise 211 [v; 628]