KJV : For every battle <05430> of the warrior <05431> (8802) [is] with confused noise <07494>, and garments <08071> rolled <01556> (8775) in blood <01818>; but [this] shall be with burning <08316> [and] fuel <03980> of fire <0784>. {For...: or, When the whole battle of the warrior was, etc} {but...: or, and it was, etc} {fuel: Heb. meat}
NASB : For every boot of the booted warrior in the \i1 battle\i0 tumult, And cloak rolled in blood, will be for burning, fuel for the fire.
NASB# : For every<3605> boot<5430> of the booted<5431> warrior<5431> in the <I>battle</I> tumult<7494>, And cloak<8071> rolled<1556> in blood<1818>, will be for burning<8316>, fuel<3980> for the fire<784>.
NASB : For every boot of the booted warrior in the \i1 battle\i0 tumult, And cloak rolled in blood, will be for burning, fuel for the fire.
NASB# : For every<3605> boot<5430> of the booted<5431> warrior<5431> in the <I>battle</I> tumult<7494>, And cloak<8071> rolled<1556> in blood<1818>, will be for burning<8316>, fuel<3980> for the fire<784>.
Setiap
sepatu
yang
berderap
dalam
deru
peperangan
dan
pakaian
yang
berlumuran
darah
akan
dibakar
dan
menjadi
bahan
bakar
untuk
api
<3588> yk
that, because, for [conj; 46]
<3605> lk
every thing, all, whosoever [n m; 25]
<5430> Nwao
battle 1 [n m; 1]
<5431> Nao
warrior 1 [v; 1]
<7494> serb
earthquake 6, rushing 3 [n m; 17]
<8071> hlmvw
raiment 11, clothes 6 [n f; 29]
<1556> hllwgm
roll 9, roll ... 3 [v; 18]
<1818> Mymdb
blood 342, bloody 15 [n m; 361]
<1961> htyhw
was, come to pass, came [v; 75]
<8316> hprvl
burning 9, burn 3 [n f; 13]
<3980> tlkam
fuel 2 [n f; 2]
<784> sa
fire 373, burning 1 [n f; 379]