Back to #3068
Go Up ↑ << Psalms 137:4 >>  Compare ITL
Go Up ↑ << Psalms 137:4 >>
KJV : How shall we sing <07891> (8799) the LORD'S <03068> song <07892> in a strange <05236> land <0127>? {strange...: Heb. land of a stranger?}
NASB :
NASB# : How<349> can we sing<7891> the LORD'S<3068> song<7892> In a foreign<5236> land<127>?
Betapa
mungkin
kami
nyanyikan
lagu
Tuhan
di
tanah
asing
<349> Kya
how, what, where [interrog adv, interj; 10]
<7891> rysn
sing 41, singer 37 [v; 87]
<853> ta
not translated [untranslated particle; 22]
<7892> rys
song 74, musick 7 [n m, n f; 90]
<3068> hwhy
LORD 6510, GOD 4 [n pr dei; 6519]
<5921> le
upon, in, on [; 48]
<127> tmda
land(s) 125, earth 53 [n f; 225]
<5236> rkn
strange 17, stranger + \\01121\\ 10 [n m; 35]