Back to #413
Go Up ↑ << Psalms 80:1 >>  Compare ITL
Go Up ↑ << Psalms 80:1 >>
KJV : <<To the chief Musician <05329> (8764) upon Shoshannimeduth <07802>, A Psalm <04210> of Asaph <0623>.>> Give ear <0238> (8685), O Shepherd <07462> (8802) of Israel <03478>, thou that leadest <05090> (8802) Joseph <03130> like a flock <06629>; thou that dwellest <03427> (8802) [between] the cherubims <03742>, shine forth <03313> (8685). {of: or, for}
NASB : <<For the choir director; \i1 set to\i0 El Shoshannim; Eduth. A Psalm of Asaph.>> Oh, give ear, Shepherd of Israel, You who lead Joseph like a flock; You who are enthroned \i1 above\i0 the cherubim, shine forth!
NASB# : <B>For the choir director; <I>set to</I> El Shoshannim; Eduth. A Psalm of Asaph.</B> Oh, give<238> ear<238>, Shepherd<7462> of Israel<3478>, You who lead<5090> Joseph<3130> like a flock<6629>; You who are enthroned<3427> <I>above</I> the cherubim<3742>, shine<3313> forth<3313>!
Untuk
pemimpin
muzik
Menurut
lagu
Bunga
Bakung
Perjanjian
Mazmur
Asaf
Dengarlah
wahai
Gembala
Israel
Engkau
yang
telah
memandu
Yusuf
seperti
sekawan
domba
Engkau
yang
tinggal
di
antara
malaikat-malaikat
kerubin
limpahkanlah
sinar-Mu
<5329> xunml
Musician 55, set forward 3 [v; 65]
<413> la
unto, with, against [prep; 38]
<0> Mynss
[; 0]
<7802> twde
Shoshannimeduth 1, Shushaneduth 1 [n m; 2]
<623> Poal
Asaph 46 [n pr m; 46]
<4210> rwmzm
psalm 57 [n m; 57]
<7462> her
feed 75, shepherd 63 [v; 173]
<3478> larvy
Israel 2489, Israelites 16 [n pr m; 2505]
<238> hnyzah
give ear 31, hearken 6 [v; 41]
<5090> ghn
lead 10, (carry, lead)...away 7 [v; 31]
<6629> Nauk
flock 138, sheep 110 [n f coll; 274]
<3130> Powy
Joseph 213 [n pr m; 213]
<3427> bsy
dwell 437, inhabitant 221 [v; 1088]
<3742> Mybwrkh
cherubims 64, cherub 27 [n m; 91]
<3313> heypwh
shine 4, shine forth 2 [v; 8]