Go Up ↑ << Genesis 47:24 >>  Compare ITL
Go Up ↑ << Genesis 47:24 >>
KJV : And it shall come to pass in the increase <08393>, that ye shall give <05414> (8804) the fifth <02549> [part] unto Pharaoh <06547>, and four <0702> parts <03027> shall be your own, for seed <02233> of the field <07704>, and for your food <0400>, and for them of your households <01004>, and for food <0398> (8800) for your little ones <02945>.
NASB : "At the harvest you shall give a fifth to Pharaoh, and four-fifths shall be your own for seed of the field and for your food and for those of your households and as food for your little ones."
NASB# : "At the harvest<8393> you shall give<5414> a fifth<2549> to Pharaoh<6547>, and four-fifths<702><3027> shall be your own for seed<2233> of the field<7704> and for your food<400> and for those of your households<1004> and as food<398> for your little<2945> ones<2945>."
Pada
waktu
menuai
kelak
hendaklah
kamu
menyerahkan
seperlima
bahagian
kepada
Firaun
dan
baki
empat
bahagiannya
menjadi
milikmu
Gunakannya
untuk
benih
ladangmu
untuk
makanan
kamu
dan
seisi
rumahmu
serta
para
anakmu
<1961> hyhw
was, come to pass, came [v; 75]
<8393> tawbtb
increase 23, fruit 13 [n f; 42]
<5414> Mttnw
give 1078, put 191 [v; 2008]
<2549> tysymx
fifth 42, fifth part 3 [adj; 45]
<6547> herpl
Pharaoh 268 [n m; 268]
<702> ebraw
four 265, fourteen + \\06240\\ 19 [n, adj m, f; 316]
<3027> tdyh
hand 1359, by 44 [n f; 1615]
<1961> hyhy
was, come to pass, came [v; 75]
<0> Mkl
[; 0]
<2233> erzl
seed 221, child 2 [n m; 229]
<7704> hdvh
field 292, country 17 [n m; 333]
<400> Mklkalw
meat 18, food 16 [n m; 44]
<834> rsalw
which, wherewith, because [relative part., conj; 111]
<1004> Mkytbb
house 1881, household 54 [n m, adv, prep; 2055]
<398> lkalw
eat 604, devour 111 [v; 810]
<2945> Mkpjl
little ones 29, children 12 [n m; 42]